Traduction de «fisheries workers ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deep-sea fishery worker
marin-pêcheuse hauturière | matelote à la pêche hauturière | marin-pêcheur hauturier/marin-pêcheuse hauturière | matelot à la pêche hauturière

Inland and coastal waters fishery workers
Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures

Deep-sea fishery workers
Pêcheurs de la pêche en haute mer

Fisheries Older Workers Adjustment Program
Programme d'adaptation des travailleurs âgés de l'industrie de la pêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Mr President, Commissioner, the fisheries agreement with the Kingdom of Morocco is by far the most important ever signed by the European Union by virtue of the number of Community vessels which it affects, the fishing opportunities which it opens up and the jobs which depend directly on it, more than 8,000 fishermen and 20, 000 workers.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, l’accord de pêche avec le Royaume du Maroc est de loin le plus important de ceux qu’a conclus l’Union européenne, en raison du nombre de navires communautaires qu’il concerne, des possibilités de pêche qu’il ouvre, des emplois qui en dépendent directement - plus de 8000 pêcheurs, plus de 20 000 travailleurs.

Worse yet, not only do they not know what the government is going to do about renewing or maintaining the TAGS income security program, but we discover thanks to our NDP colleagues that the Minister of Human Resources Development has provided funding in the amount of $350,000 to train Human Resources Development officials how to act in case of trouble, should fisheries workers ever get angry.
Pire que ça, non seulement on ne sait pas ce que le gouvernement va faire concernant le renouvellement ou le maintien de la sécurité du revenu sur la SPA, mais on a appris, grâce à nos collègues du NPD, que le ministre du Développement des ressources humaines du Canada a donné une subvention de 350 000 $ pour former les agents de Développement des ressources humaines Canada, pour savoir quoi faire s'il y a du grabuge, si jamais les travailleurs des pêches se fâchent.