Traduction de «fisheries scientists actually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Network of Tropical Aquaculture and Fisheries Professionals [ NTAFP | Network of Tropical Fisheries Scientists | Network of Tropical Aquaculture Scientists ]
Network of Tropical Aquaculture and Fisheries Professionals [ NTAFP | Network of Tropical Fisheries Scientists | Network of Tropical Aquaculture Scientists ]

fishery scientist
scientifique halieutiste [ halieute ]

fisheries specialist | fisheries sustainability consultant | fisheries adviser | fisheries scientist
conseiller des pêches | conseiller halieute | conseiller en halieutique/conseillère en halieutique | conseiller halieute/conseillère halieute

fisheries expert | fisheries scientist
halieute | halieuticien | halieutiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have an office in Halifax run by Dr. Bob Rangeley, a marine scientist who actually used to work for Fisheries and Oceans, including consultancy in Haida Gwaii on the Queen Charlotte Islands and Lake Superior.
Nous avons un bureau à Halifax administré par M. Bob Rangeley, un spécialiste des sciences de la mer qui travaillait auparavant pour Pêches et Océans, y compris des consultants en Haida Gwaii sur les Îles de la Reine-Charlotte et au lac Supérieur.

With many fisheries scientists actually condemning the act, how could the minister have even contemplated such a move given the disastrous state of the Atlantic cod stocks?
Étant donné que les scientifiques condamnent cette mesure et que les stocks de morue sont dans un état désastreux, comment le ministre a-t-il bien pu envisager cette mesure?

He's a Department of Fisheries and Oceans scientist actually, and they now apply to the American foundations for their research here in Manitoba.
Les scientifiques du ministère s'adressent à des fondations américaines pour poursuivre leurs recherches ici au Manitoba.

This reflects one of the central issues I think around the Department of Fisheries and Oceans and has nothing actually to do with the quality of some of the science and the orientation in terms of research of scientists.
Ça c'est un des problèmes au ministère des Pêches et des Océans qui n'a rien à voir avec la qualité et l'orientation de certains des travaux scientifiques qui sont faits au ministère.