Vertaling van "fisheries from saanich—gulf " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Catch and effort statistics for the giant scallop (Placopecten magellanicus) fishery in the southern Gulf of St. Lawrence: historical review from 1923 to 1989
Catch and effort statistics for the giant scallop (Placopecten magellanicus) fishery in the southern Gulf of St. Lawrence: historical review from 1923 to 1989

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My colleague, the critic for fisheries from Saanich—Gulf Islands, and my other colleague from Delta, both of whom have worked very hard to provide constructive solutions to the minister, need to be listened to.
Mes collègues, le porte-parole réformiste en matière de pêche et député de Saanich—Gulf Islands et le député de Delta, qui ont tous deux travaillé énergiquement pour proposer des solutions constructives au ministre et ils doivent être entendus.

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, the minister of fisheries read directly from the letter from Mr. Fortier in answering my question in the House.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, le ministre des Pêches a lu directement la lettre de M. Fortier en réponse à la question que je lui ai posée à la Chambre.

The member for Saanich—Gulf Islands deliberately divulged information from an in camera meeting of the Standing Committee of Fisheries and Oceans held yesterday morning, at which the committee was discussing the draft report as related to our study of the east coast seal issue.
Le député de Saanich—Gulf Islands a délibérément divulgué de l'information provenant d'une séance à huis clos du Comité permanent des pêches et des océans qui a eu lieu hier matin et où les membres ont discuté d'un projet de rapport sur l'étude qu'ils ont faite de la question des phoques sur la côte est.

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, I am from British Columbia, just like the minister of fisheries.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, je viens de la Colombie-Britannique tout comme le ministre des Pêches.