Traduction de «fisheries are pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]
gestion des pêches [ gestion des ressources de pêche | gestion des ressources halieutiques | planification des pêches | régime de pêche ]

common fisheries policy
politique commune de la pêche

conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]
conservation des pêches [ conservation des ressources halieutiques ]

East African Fisheries Research Organisation | East African Freshwater Fishery Research Organization | Fisheries Research Institute | National Fisheries Resources Research Institute | Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation | EAFFRO [Abbr.] | EAFRO [Abbr.] | FIRI [Abbr.] | NaFIRRI [Abbr.] | UFFRO [Abbr.]
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain

applying fish biology to fishery management | manage fishery using biological knowledge | apply fishery biology to fishery management | applying fishery biology to fishery management
appliquer des connaissances en biologie halieutique à la gestion de la pêche

fisheries inspector | fishery inspector | fishery officer
inspecteur de pêche | inspecteur des pêches

training and development undertaking in fishery operations | undertaking CPD in fishery operations | undertake continuous professional development in fishery operations | undertake continuous professional development in fishery operations
suivre une formation professionnelle continue dans le domaine de la pêche

assess fishery status | assessing fishery status | estimate fishery status | fishery status estimating
évaluer l’état d’une pêcherie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fisheries are pretty well dead, but fish processing is still quite a large, lucrative trade in the Gaspé sector.
La pêche est pratiquement nulle, mais la transformation du poisson est encore une industrie très importante et lucrative dans le secteur de Gaspé.

Then people in corner stores and retail outlets are clawed back and get only 15 or 20 hours a week because the primary industry. the fishery, is pretty much gone.
Il y a aussi les employés de dépanneurs et de commerces au détail qui n'ont que 15 ou 20 heures de travail par semaine parce que l'industrie primaire, la pêche, est en grande partie disparue.

There are many Canadians — some significant Conservatives — who feel that the Fisheries Act will pretty much be gutted by Bill C-38.
De nombreux Canadiens — dont certains conservateurs connus — croient que le projet de loi C-38 videra de sa substance la Loi sur les pêches.

The people of Prince Edward Island are pretty lucky to have the Minister of Fisheries and Oceans.
La population de l'Île-du-Prince-Édouard a beaucoup de chance de pouvoir compter sur la ministre des Pêches et des Océans.

I would suggest to you the scientific process of the history of the International Pacific Salmon Fisheries Commission plus the Pacific Salmon Commission has a pretty substantial bank of data and a pretty substantial group of individuals, headed by Jim Woody, who are scientists, pure and simple.
Je peux vous dire que la Commission internationale des pêcheries de saumon du Pacifique et la Commission du saumon du Pacifique ont accumulé une banque de données assez considérable au cours de leur existence et qu'elles regroupent des personnes compétentes, sous la direction de Jim Woody, qui sont des scientifiques, purs et durs.