What I also find interesting—and maybe it's something to look at—is that, for instance, fish plants close for four or five months, but it happens that a boat comes in and people have to work for one or two weeks.
Ce que je trouve également intéressant—et ce serait peut-être une chose à examiner—c'est que, par exemple, les usines de transformation du poisson ferment quatre ou cinq mois, mais qu'il arrive qu'un bateau apporte une prise et que les gens aient à travailler une ou deux semaines.