Vertaling van "fischer boel intends " (Engels → Frans) :

Commissioner Fischer Boel intends to propose withholding 25 percent of the aid to Romania:
Mme Fischer Boel entend proposer une réduction de 25 % des aides à la Roumanie:

– (PT) As Mrs Fischer Boel’s speech confirmed, the main purpose of her intended reform of the common organisation of the market in wine is to use the grubbing up of vines as a means of balancing the winemaking market.
- (PT) Comme l’a confirmé le discours de Mme Fischer Boel, son projet de réforme de l’organisation commune du marché du vin vise essentiellement à rééquilibrer le marché viticole par l’arrachage des vignes.

Furthermore, as regards the United States, Mrs Fischer-Boel must explain fully how she intends to guarantee the interests of wine producers from regions of Europe in which wine production is crucial to economic development.
De plus, en ce qui concerne les États-Unis, Mme Fischer Boel doit expliquer précisément comment elle compte garantir les intérêts des producteurs viticoles des régions d’Europe pour lesquelles la viticulture est indispensable au développement économique.