In part, as a person who deals also with social and fiscal policy, I have difficulty with that, because I think the law, whether it's fiscal law or a law pertaining to the diversity of relationships, must, as much as it can, fulfill the spirit and the letter of the charter and provide equality.
En tant que personne qui m'occupe de politique sociale et fiscale, j'ai en partie de la difficulté avec cela car je pense que la loi, qu'il s'agisse de loi fiscale ou de loi portant sur la diversité de relations, doit, autant que possible, respecter l'esprit et la lettre de la Charte et assurer l'égalité.