Traduction de «first subparagraph fourth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first subparagraph
premier alinéa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 10(3)(c)(iii), first subparagraph, fourth indent
Article 10, paragraphe 3, point c) iii), premier alinéa, quatrième tiret

Article 10, point 2.3.3, first subparagraph, fourth indent
Article 10, point 2.3.3, premier alinéa, quatrième tiret

the fourth subparagraph of Article 44(1), the first sentence of Article 44(2), the first subparagraph of Article 44(3) and point (b) of Article 44(5);
article 44, paragraphe 1, quatrième alinéa, article 44(2), première phrase, article 44, paragraphe 3, premier alinéa, et article 44, paragraphe 5, premier alinéa;

Article 9(1), first subparagraph, fourth indent
Article 9, paragraphe 1, premier alinéa, quatrième tiret

Article 6(1), first subparagraph, fourth indent
Article 6, paragraphe 1, premier alinéa, quatrième tiret

Article 41(1), first subparagraph, fourth indent
Article 41, paragraphe 1, premier alinéa, quatrième tiret

Article 3(1), first subparagraph, fourth indent
Article 3, paragraphe 1, premier alinéa, quatrième tiret

Article 3(2), first subparagraph, fourth indent
Article 3, paragraphe 2, premier alinéa, quatrième tiret

Article 6(3), first subparagraph, fourth indent
Article 6, paragraphe 3, premier alinéa, quatrième tiret

By letter of 8 May 2001 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 174(4) of the EC Treaty and Article 133 in conjunction with the first sentence of Article 300(2) and first subparagraph of Article 300(3) of the Treaty, on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the fourth amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer (COM(2001) 249 - 2001/0101 (CNS)).
Par lettre du 8 mai 2001, le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 174, paragraphe 4, du traité CE et à l'article 133 en liaison avec la première phrase du paragraphe 2 de l'article 300 et le premier alinéa du paragraphe 3 de l'article 300 du traité, sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion du quatrième amendement au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (COM(2001) 249 - 2001/0101(CNS)).