Vertaling van "first rambouillet summit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

First Nations Summit
Sommet des Premières Nations

First World Summit on Women and the Many Dimensions of Powers
Premier sommet mondial sur les femmes et la multidimensionnalité du pouvoir

Summit of First Ladies for Peace and Humanitarian Issues
Sommet des premières dames sur la paix et les questions humanitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first G7 summit was held two years earlier, in 1975 in Rambouillet (France).
Le premier sommet du G7 s’était tenu deux ans auparavant, en 1975, à Rambouillet, en France.

Because even in 1975, when the first Rambouillet Summit was held, the then European Community was already a unique supranational organisation.
Parce que même en 1975, lors du premier sommer à Rambouillet, ce qui était alors la Communauté européenne était déjà une organisation supranationale unique.

The first Summit took place in 1975 in Rambouillet, France. The Leaders of Italy, Germany, the United Kingdom, Japan and the United States were invited by the President of France to discuss economic and financial issues at what was then called an Economic Summit.
Le premier sommet a été organisé en 1975 à Rambouillet, en France, où les chefs d’État allemand, américain, italien, japonais et britannique avaient été invités par le président français pour discuter de questions économiques et financières, au cours de ce qui s’appelait alors un sommet économique.

– (IT) Madam President, after the spirit of Rambouillet at the first G5 summit, we have reached the sad events in Genoa and many of us are beginning to think that these summits have become too large, unwieldy and bureaucratic and have lost the old, productive atmosphere of confidential meetings.
- (IT) Madame la Présidente, après l'esprit de Rambouillet du premier G5, nous sommes passés aux tristes événements de Gênes. Beaucoup commencent à penser que ces sommets sont devenus trop grands, trop bureaucratiques et ont perdu l'atmosphère profitable des rencontres confidentielles.

The first Summit took place in 1975, in Rambouillet, France. Gathered together were the six heads of State or government from France, Italy, Germany, the UK, Japan and the US.
Le premier sommet, qui s'est déroulé en 1975 à Rambouillet, en France, réunissait les six chefs d'État ou de gouvernement de la France, de l'Italie, de l'Allemagne, du Royaume-Uni, du Japon et des États-Unis.