Vertaling van "first is professor daniel thornton " (Engels → Frans) :

The first is Professor Daniel Thornton from Queen's University. Welcome, Professor Thornton.
Nous accueillons deux témoins. Le premier est M.Danien Thornton de l'Université Queen's. Bonjour, monsieur Thornton.

Professor Daniel Thornton, Queen's University: Honourable senators, I am delighted to have a chance to talk to you today about financial reporting quality.
M. Daniel Thornton, professeur, université Queen's: Honorables sénateurs, je suis très heureux d'avoir l'occasion d'aborder aujourd'hui le sujet de la qualité de l'information financière.

Professor Daniel B. Thornton, Queen's University.
M. Daniel B. Thornton, professeur, Université Queen's.

First of all, we have Mr. Daniel Drapeau, a lawyer with Ogilvy Renault. We have Professor Michael Geist, a professor of Internet law at the University of Ottawa.
Il s'agit d'abord de Me Daniel Drapeau, du cabinet Ogilvy Renault; de M. Michael Geist, professeur de droit d'Internet à l'Université d'Ottawa, et enfin de M. Michael Erdle, président de l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada.