During these delays, CF personnel were first held overnight in their base camps and then transferred to Camp Maple Leaf, the Canadian Camp in Skopje.
Durant cette période, les membres des FC ont d'abord été retenus à leurs camps de base pendant une nuit, puis on les a transférés au camp Maple Leaf, le cantonnement du contingent canadien à Skopje.