Vertaling van "first francophone woman " (Engels → Frans) :

In 1974, Renaude Lapointe became the first francophone woman to hold the office of Speaker in Parliament.
En 1974, Renaude Lapointe devenait la première femme francophone à occuper la fonction de président au Parlement.

She was the first francophone woman elected to the Legislative Assembly of Ontario.
Ensuite, elle fut la première femme francophone élue à l'Assemblée législative de l'Ontario.

She was the first francophone woman to ever preside over the affairs of the upper chamber.
Elle est la première femme francophone à avoir assumé la présidence de la Chambre haute.

Anne Hébert was the first francophone woman scriptwriter at the National Film Board, and she was undaunted by the limitations placed on the women of her day.
Première femme francophone scénariste de l'Office national du film, Anne Hébert n'a pas craint les limites que son époque réservait aux femmes, puisque les milieux intellectuels et les cercles littéraires n'étaient pas toujours prêts à leur ouvrir la porte de l'intimité de leurs activités.

She was the first francophone woman in New Brunswick to be elected to the Legislative Assembly, in 1987, and to the House of Commons in 1993.
Elle est devenue la première femme francophone du Nouveau-Brunswick à être élue à l'Assemblée législative de cette province en 1987, et à la Chambre des communes en 1993.