Vertaling van "first ever european accident-free " (Engels → Frans) :

The European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) and the e-Infrastructure Reflection Group (e-IRG) have produced and updated the first ever European Roadmap for Research Infrastructures.
Le Forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche (ESFRI) et le groupe de réflexion sur les infrastructures en ligne (e-IRG) ont rédigé et mis à jour la toute première feuille de route européenne pour les infrastructures de recherche.

This first ever European Space Policy is a joint document of the European Commission and the Director General of the ESA.
Cette présentation de la toute première politique spatiale européenne est un document conjoint de la Commission européenne et du directeur général de l'ESA.

From the side of the rotating presidency, Estonia's Prime Minister, Jüri Ratas, said that "Less than three weeks ago I had the honour to host the first ever European Union Digital Summit in Tallinn.
Du côté de la présidence tournante, le premier ministre estonien, Jüri Ratas, a déclaré: «Il y a moins de trois semaines, j'ai eu l'honneur d'accueillir le tout premier sommet numérique de l'Union européenne à Tallinn.

The Marine and Maritime Research Strategy [23] is the first ever European strategy to promote marine research.
La stratégie pour la recherche marine et maritime[23] constitue la première stratégie européenne pour la promotion de la recherche marine.

It has organised the first-ever European Conference on Prevention of Neglect and Abuse of Elderly People (2008).
N’a-t-elle pas organisé en 2008 la première conférence européenne jamais consacrée à la prévention de la maltraitance et de la négligence envers les personnes âgées?

This first-ever practical application of Article 169 constitutes one of the major innovations of FP6 with direct bearing on the creation of the European Research Area.
Cette toute première application de l'article 169 dans la pratique constitue l'une des principales innovations du PC6 ayant un effet direct sur la réalisation de l'Espace européen de la recherche.