Traduction de «first estey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Estey Inquiry
Commission Estey

educate on first aid principles | provide instruction on first aid principles | teach first aid principles | teaches first aid principles
enseigner les principes des premiers secours

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

first farrowing sow | first litter sow | primiparous sow | sow farrowing for the first time | sow going with young for the first time
truie en première portée | truie primipare

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right
première liberté

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship
prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire

first in-first out [ FIFO | first-in first-out | first in/first out | first in, first out ]
méthode du premier entré, premier sorti [ PEPS | premier entré, premier sorti | stockage en file normale ]

first-run theater [ first run theater | first run movie theater | first run motion picture theatre | first run cinema | first-run house | first runner ]
salle d'exclusivité [ cinéma d'exclusivité ]

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Greg Arason: Actually, at the first meeting of our board in January, we had just received the Estey report, and our board established a subcommittee of the board of directors to work with staff to develop our position regarding the Estey report.
M. Greg Arason: En fait, lors de la première réunion du conseil d'administration en janvier, nous venions tout juste de recevoir le rapport Estey. Nous avons donc créé un sous-comité du conseil d'administration qui sera chargé d'élaborer notre position à l'égard du rapport Estey.

Just to prove how much the Liberals do not care about Canada's grain industry, first Estey and Kroeger were ignored, then a 2002 industry review panel was ignored, and now the Liberal government is actually ignoring its own legislation.
Simplement pour montrer jusqu'à quel point les libéraux se fichent du secteur canadien des grains, je vous signale premièrement qu'Estey et Kroeger ont été ignorés, puis qu'on a aussi ignoré, en 2002, un comité d'examen mis sur pied par le secteur des grains. Aujourd'hui, le gouvernement libéral ignore la loi qu'il a fait adopter lui-même.

The first, presented by Mr. Estey and two former attorneys general, among others, can be summarized by Mr. Estey's statement, after reviewing our history:
La première, présentée par M. Estey et deux anciens procureurs généraux, notamment, peut se résumer à la déclaration qu'a faite M. Estey après avoir rappelé notre histoire:

First, Estey recommended that the role of the wheat board in the grain handling and transportation system be eliminated.
D'abord, Estey a recommandé d'éliminer le rôle de la commission à l'égard du système de manutention et de transport du grain.

The Minister of Transport should reread the entire Estey report, especially the first recommendation.
Le ministre des Transports devrait relire au complet le rapport Estey, et surtout la première recommandation.