Vertaling van "first employee easier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employee First Awards
Prix Les Employé(e)s d'abord

First Aid to the General Public - Allowance for Employees
Indemnités versées aux employés qui dispensent les premiers soins au grand public

first line employee
employé ayant des contacts avec les détenus [ employé travaillant auprès des détenus | employé travaillant dans un établissement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was not the government's first idea, but it finally realized that it was advisable to make it easier for those employees wishing to retire to do so under advantageous conditions.
Ce n'était pas la première idée du gouvernement, mais il s'est rendu au fait de faciliter la prise de retraite des employés qui le voulaient à des conditions avantageuses.

26. Calls on the Member States to continue taking policy measures, accompanied by economic and regulatory incentive mechanisms, which shape culture and educational systems through the creation of partnerships and exchange networks between all the various levels of education and companies, in order to bridge the current gap between academia and the market and make it easier for researchers to move from universities to companies, thereby fostering innovation; believes that Member States must be more responsive to labour market needs, notably by fostering work-based learning and apprenticeships, as well as re-training of employees and provision of life-long learning opportunities; calls on the Commission and the Member States to create viable transition schemes from higher education and vocational training to the labour market, especially for young professionals entering the labour market for the first time; calls for entrepreneurship courses to be introduced into educational systems from secondary level, and for entrepreneurship to feature as a key skill in education and training programmes;
26. demande aux États membres de continuer à prendre des mesures, assorties de mécanismes d'incitation économique et réglementaire, en vue de définir les systèmes culturel et éducatif, par la création de partenariats et de réseaux d'échange entre tous les niveaux de l'éducation et les entreprises, afin de combler le fossé actuel entre le monde universitaire et le marché du travail et de faciliter la mobilité des chercheurs entre les universités et les entreprises, ce qui permet de promouvoir l'innovation; estime que les États membres devraient mieux répondre aux besoins du marché du travail, notamment en soutenant la formation professionnelle et l'apprentissage en entreprise ainsi que le recyclage des salariés, en offrant des possibilités d'apprentissage tout au long de la vie; invite la Commission et les États membres à créer des mécanismes de transition viables depuis l'enseignement supérieur et la formation professionnelle jusqu'au marché du travail, en particulier pour les jeunes professionnels faisant leur première entrée sur le marché du travail; invite à développer des cours d'entrepreneuriat dans les systèmes éducatifs dès l'enseignement secondaire, et à intégrer l'esprit d'entreprise en tant que compétence essentielle dans les programmes d'éducation et de formation;

Responding to the call of the Spring European Summit, topics such as quicker and simpler start-up procedures and measures to make the recruitment of the first employee easier are high on the agenda.
En réponse à l'appel lancé lors du sommet européen de printemps, des sujets, tels que des procédures de démarrage plus rapides et plus simples ou des mesures visant à faciliter le recrutement du premier salarié, figurent en bonne place à l'ordre du jour.