Vertaling van "first copernicus satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

first generation satellite
satellite de la première génération [ satellite de première génération ]

First Generation Global Navigation Satellite System | GNSS 1 [Abbr.]
GNSS de première génération | système global de navigation par satellite de première génération | GNSS 1 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One year after the successful launch of the first Copernicus satellite ("Sentinel 1"), a second satellite ("Sentinel 2") was successfully sent into orbit at 03:52 CET on Tuesday 23 June from Europe’s Spaceport in French Guiana.
Un an après le lancement du premier satellite Copernicus (Sentinel 1), un deuxième satellite (Sentinel 2) a été placé avec succès en orbite à 03h52 CET le mardi 23 juin, depuis le Centre spatial européen situé en Guyane française.

The first Copernicus satellite launch in March will also enable considerable progress in improving maritime security, climate change monitoring and providing support in emergency and crisis situations.
Le lancement du premier satellite Copernicus, en mars, permettra d’améliorer considérablement la sécurité maritime, la surveillance du changement climatique et l'assistance dans des situations d’urgence ou de crise.

Most of these services are already operational and have been enabled by the earth observation data from the first Copernicus Sentinel satellites, as well as a number of contribution missions from other operators.
La plupart de ces services sont déjà opérationnels et ont été rendus possibles par l'utilisation des données d'observation de la Terre fournies par les premiers satellites Sentinelle de Copernicus, ainsi que par un certain nombre de missions contributrices menées par d'autres opérateurs.

The next step is the launch of the first Copernicus satellite, Sentinel-1, beginning of April from Europe’s Spaceport in French Guyana.
L'étape suivante est le lancement, début avril, du premier satellite Copernicus, Sentinelle-1, de la base européenne située en Guyane française.

Launch of first Copernicus satellite in April
Lancement du premier satellite Copernicus en avril

The first workshop is to take place in spring 2018. €23 million of investment in the marine environment monitoring service of its satellite monitoring programme (Copernicus) in 2017 and 2018.
Le premier atelier aura lieu au printemps 2018; 23 millions d'euros d'investissements dans le service de surveillance du milieu marin de son programme de surveillance par satellite (programme Copernicus) en 2017 et 2018.

The first Copernicus mission, Sentinel-1 is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, which will share the same orbital plane and operate day and night, performing so-called Synthetic Aperture Radar imaging.
La première mission Copernicus, Sentinelle 1, se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan orbital et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d'ouverture.