Traduction de «first aider » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first aider | first-aid worker
secouriste

first-aider
secouriste

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

educate on first aid principles | provide instruction on first aid principles | teach first aid principles | teaches first aid principles
enseigner les principes des premiers secours

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship
prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire

I believe we must focus on hepatitis B and especially on those people who run a high occupational risk of infection by hepatitis viruses, in other words medics, paramedics, carers and first aiders.
J’estime que nous devons nous concentrer sur l’hépatite B et principalement sur les personnes confrontées à un risque élevé de contamination par les virus de l’hépatite sur leur lieu de travail, à savoir, les travailleurs médicaux et paramédicaux, les aides-soignants et les secouristes.

The information on first aid shall be brief and easy to understand by the victim, bystanders and first-aiders.
Les informations concernant les premiers secours doivent être brèves et faciles à comprendre par la victime, les personnes présentes et les secouristes.