Vertaling van "firms the innovation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consultancy service for firms for innovation and technology transfer
Conseil aux entreprises pour l'innovation et le transfert de technologie

Workshop on the Development of Practical Tools for Improving the Innovation Performance of Firms
Atelier sur la création d'outils opérationnels permettant d'améliorer la performance des entreprises en matière d'innovation

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

Development of Practical Tools for Improving the Innovation Performance of Firms
Création d'outils opérationnels permettant d'améliorer la performance des entreprises en matière d'innovation

Determinants of Innovative Activity in Canadian Manufacturing Firms: the Role of Intellectual Property Rights
Les déterminants des activités d'innovation dans les entreprises de fabrication canadiennes : le rôle des droits de propriété intellectuelle

A rare genetic subcutaneous tissue disorder with the presence of benign usually multiple subcutaneous tumors. The tumors are composed of adipose tissue and blood vessels typically manifesting as yellow firm circumscribed 1-4 cm in diameter tumors loc
angiolipomatose familiale

DG C | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | DG C [Abbr.]

IMI Joint Undertaking | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI JU [Abbr.]
entreprise commune IMI | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | EC IMI [Abbr.]

adapt gaming developments to the market | implement new game innovations on the market | adapt developed game to the market | adapt game development to the market
adapter un jeu créé au marché

head of the legal services office | legal office head | legal firm manager | legal service manager
directeur juridique | directrice juridique | responsable de service juridique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Share of participating firms introducing innovations new to the company or the market (covering the period of the project plus three years)
part des entreprises participantes qui introduisent des innovations constituant une nouveauté pour l'entreprise ou pour le marché (sur la durée du projet augmentée de trois ans)

Many universities in the EU are helping to commercialise research by increasing the entrepreneurial mindset of students and by collaborating with regional firms in innovation, so becoming more strongly involved in regional economic development.
De nombreuses universités européennes aident à commercialiser la recherche en renforçant l’esprit d’entreprise des étudiants et en collaborant avec des entreprises régionales dans le domaine de l’innovation; elles s’impliquent ainsi davantage dans le développement économique régional.

- The network of Innovation Relay Centres, by offering firms a local starting point to help them develop transnational technology cooperation and transfer, assists firms in forming linkages with other firms and organisations [42].
- Le réseau des Centres Relais Innovation aide les entreprises à établir des contacts avec d'autres entreprises et organisations, en leur offrant un point local qui leur permet de développer la coopération et le transfert technologiques transnationaux [42].

One component is the European Innovation Scoreboard, an annual presentation of quantitative data on framework conditions, the science and engineering base, firms' operational environment, and innovation behaviour within firms.
L'un de ses éléments est le Tableau de bord européen de l'innovation: il s'agit d'un document annuel présentant des données quantitatives sur les conditions-cadres, la base scientifique et technologique, l'environnement opérationnel des entreprises et le comportement des entreprises en matière d'innovation.

—Share of participating firms introducing innovations new to the company or the market (covering the period of the project plus three years)
—part des entreprises participantes qui introduisent des innovations constituant une nouveauté pour l'entreprise ou pour le marché (sur la durée du projet augmentée de trois ans)

Share of participating firms introducing innovations new to the company or the market (covering the period of the project plus three years)
Part des entreprises participantes qui introduisent des innovations constituant une nouveauté pour l'entreprise ou pour le marché (sur la durée du projet augmentée de trois ans)

(ca) Continuing to implement REACH in such a way as to ensure stability and predictability and lighten the administrative and financial burden for SMEs, with a view to ensuring a high level of protection for human health and the environment and the free movement of chemicals within the internal market, and to making Union firms more innovative and more competitive.
c bis) poursuivre la mise en œuvre de REACH, dans une logique de stabilité et de prévisibilité, en réduisant la charge administrative et financière pesant sur les PME, dans le but de garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine et de l’environnement, la libre circulation des substances chimiques dans le marché intérieur et l'amélioration de la compétitivité et de l’innovation des entreprises de l'Union;

In that strategy, the Commission noted that the Union needs to provide more attractive framework conditions for innovation and creativity, including through incentives for the growth of knowledge-based firms and greater access to finance for cultural and creative sectors.
Dans ladite stratégie, la Commission indique que l'UE doit instaurer des conditions plus attrayantes pour l'innovation et la créativité, notamment par des mesures d'incitation à la croissance des entreprises fondées sur la connaissance et un meilleur accès aux financements des secteurs de la culture et de la création.

At its meeting on 19 and 20 March the European Council agreed on the following measures: eliminating existing barriers and preventing the emergence of new ones, achieving a fully functioning internal market, further reducing the administrative burden, improving the framework conditions for industry in order to retain a strong industrial base for enterprise with particular emphasis on small and medium-sized firms and innovation, supporting partnerships between the different areas of business, research, education and training and increasing the quality of investments in research, knowledge, and education.
Lors de sa réunion des 19 et 20 mars, le Conseil européen a arrêté les mesures suivantes: éliminer les obstacles existants et empêcher l’apparition de nouveaux, parvenir à un marché intérieur fonctionnant de manière pleinement satisfaisante, en améliorant les conditions-cadres applicables à l’industrie afin de maintenir une base industrielle solide pour les entreprises et en particulier pour les petites et moyennes entreprises et l’innovation, en soutenant les partenariats entre les différents secteurs économiques, la recherche, l’enseignement et la formation, et améliorer la qualité des investissement dans la recherche, la connaissance et l’enseignement.

We have also made it clear that there is a future in Europe for information technology firms, for what was at stake was innovation and small and medium-sized businesses’ freedom to develop themselves. I am enormously pleased that we have managed today to firmly send off the pitch those who planned to legalise patents on software, and, in so doing, to show our support for those advocates of open source and defenders of free software development.
Nous avons de surcroît démontré que les entreprises du secteur des technologies de l’information avaient un avenir en Europe, car l’innovation et la liberté des petites et moyennes entreprises à se développer étaient en jeu. Je me réjouis particulièrement, car nous avons aujourd’hui réussi à rejeter avec fermeté ceux qui avaient programmé la légalisation des brevets sur les logiciels et, ce faisant, nous avons affiché notre soutien aux partisans des logiciels libres et aux défenseurs du développement de logiciels gratuits.