Vertaling van "fired 300 rockets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fire-extinguishing rocket
fusée extinctrice

shoulder-fired rocket
roquette tirée à l'épaule

rocket motor fire
feu de fusée

retro-rocket firing
mise à feu de rétrofusées

rocket fire logic
circuit logique de tir de roquettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. whereas between 12 June and 7 July 2014 Hamas and other terrorist organisations in the Gaza Strip fired 300 rockets indiscriminately into Israel, with the intention of causing serious civilian harm;
D. considérant qu'entre le 12 juin et le 7 juillet 2014, le Hamas et d'autres organisations terroristes dans la bande de Gaza ont tiré, sans aucun discernement, 300 roquettes sur Israël, dans l'intention de causer de graves dommages aux civils;

B. whereas, according to the Israeli Government, 300 rockets were fired from the Gaza Strip into Israel from mid-June to 7 July 2014; whereas, according to the Israel Defence Forces, more than 1 000 rockets have been launched from the Gaza Strip into Israel since 7 July, aimed at targets as far away as Tel Aviv and the north of the country; whereas rockets have also been launched into Israeli territory from Lebanon and Syria;
B. considérant que, selon les autorités israéliennes, 300 roquettes ont été tirées de la bande de Gaza vers Israël de la mi-juin au 7 juillet 2014; considérant que, selon les forces de défense israéliennes, plus de 1 000 roquettes ont été tirées de la bande de Gaza sur Israël depuis le 7 juillet et qu'elles avaient pour cible des objectifs allant jusque Tel-Aviv et le nord du pays; considérant que des roquettes ont également été lancées sur le territoire israélien depuis le Liban et la Syrie;