Traduction de «firebreak pre-emptive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-emptive slaughter [ pre-emptive killing ]
abattage préventif

pre-emptive attack | pre-emptive strike
attaque préemptive | attaque surprise | frappe préemptive

pre-emption right | preemptive right | pre-emptive right | preemptive subscription right | right of pre-emption | subscription privilege | subscription right
droit de souscription | droit préférentiel de souscription

pre-emptive right | right of pre-emption
droit préférentiel des actionnaires

pre-emptive communications
communications préventives

pre-emptive bid
barrage

notwithstanding any pre-emptive right
malgré tout droit de préemption

preemptive right | pre-emptive right
droit préférentiel de souscription

pre-emptive strike | forestalling blow | anticipatory attack
riposte par anticipation | attaque préemptive

preemptive right (1) | pre-emptive right (2) | right to subscribe (3)
droit préférentiel de souscription (1) | droit de souscription (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is made very clear in the UK's new contingency plan that firebreak or pre-emptive culling requires 'the passage of the new animal health bill'.
Il est très clairement spécifié dans le nouveau plan d'urgence du Royaume-Uni que l'abattage "coupe-feu" ou préventif requière préalablement "l'adoption du nouveau projet de loi sur la santé animale".

They allege that the firebreak or pre-emptive culling was legal – again, not true.
Ils affirment que l'abattage "coupe-feu" ou préventif était légal - c'est une fois de plus faux.