Traduction de «fire management section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fire Management Section
Section de gestion des incendies

Fire Research Section
Section d'études du feu

Fire Operations Section
Section de lutte contre les incendies

forest fire managing | preventing forest fires | manage forest fires | managing forest fires
gérer des incendies de forêt

handle different ceramic firing techniques | managing different ceramic firing techniques | manage different ceramic firing techniques | utilize different ceramic firing techniques
gérer différentes techniques de cuisson céramique

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

floor manager | floorwalker | section manager
inspecteur | surveillant

plant fire protection manager | plant fire safety manager
chef de sécurité-incendie d'une entreprise | chef du service d'incendie de l'usine

fire section
section d'incendie

telematics fire management system
système télématique de gestion des incendies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.1 Paragraphs 3(2)(a) and (c), subsection 3(3), section 4, subsections 5(1) and (2), paragraph 5(3)(f) and section 6 do not apply to a peace officer, enforcement officer, superintendent, park warden or employee when they are engaged in duties relating to fire prevention, fire-fighting or the use of fire for the purpose of managing the resources of a park.
2.1 Les alinéas 3(2)a) et c), le paragraphe 3(3), l’article 4, les paragraphes 5(1) et (2), l’alinéa 5(3)f) et l’article 6 ne s’appliquent pas à l’agent de la paix, à l’agent de l’autorité, au directeur, au garde de parc ou à l’employé dans l’exercice de leurs fonctions relatives à la prévention ou à l’extinction des incendies ou à l’utilisation du feu pour gérer les ressources du parc.

The actions envisaged include the creation of European transport corridors (particularly cross-border sections) and actions for the prevention of natural risks (e.g. fire, drought and flood), water management at river basin level, integrated maritime cooperation, promotion of sustainable urban development and RD/innovation networks.
Au nombre des actions envisagées, on peut citer la réalisation de corridors de transport européens (en particulier leurs sections transfrontalières) et les actions de prévention des risques naturels (par exemple feux, sècheresse et inondations), de gestion de l'eau à l'échelle d'un bassin fluvial, de coopération maritime intégrée de promotion du développement urbain durable et de réseaux de RD/innovation.

[Translation] The third section of Chapter 7 addresses Defence's management of potentially contaminated sites, particularly with regard to how we deal with energetic contamination, that is contamination that can occur from firing munitions in training ranges.
[Français] La troisième section aborde notre gestion de sites potentiellement contaminés, et particulièrement la façon dont nous traitons la question de la contamination causée par des matériaux énergétiques, c'est-à-dire la contamination pouvant être causée par l'utilisation de munitions ou de pièces d'artillerie dans les zones d'entraînement.

Two additional areas not set out in section 81 of the Act are fire safety and protection, and waste management and public sanitation.
Deux autres domaines, qui ne figurent pas à l’article 81 de la Loi sur les Indiens, sont la protection contre les incendies ainsi que la gestion des déchets et la salubrité publique.