I would like also to focus my remarks on the portion of today's motion dealing with the deeply flawed Liberal alternative to the government's tax fairness plan, an alternative aptly described by Finn Poschmann of the C.D. Howe Institute as politically funky stew, and elaborate on the extensive tax relief our government has provided to Canadians.
Je voudrai également parler de la partie de la motion d'aujourd'hui qui porte sur la solution libérale bourrée de défauts qui est proposée pour remplacer le plan d'équité fiscale du gouvernement et que Finn Poschmann, de l'Institut C.D. Howe, a si bien décrite en la qualifiant de bouillie politiquement nauséabonde.