Traduction de «finland’s geographical position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geographical position of the vessel
position géographique du navire

geographic position
position géographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finland’s geographical position is very different from all the other EU countries.
La situation géographique de la Finlande diffère sensiblement de celle des autres pays de l'UE.

It is true that, due to Finland’s geographical position, imports by private individuals from other Member States are much less, and this is not, for example, the case in the United Kingdom and Denmark in particular, which have much higher excise duties on alcohol than their neighbouring Member States.
Il est vrai qu'en raison de la situation géographique de la Finlande, les importations par les particuliers en provenance d'autres États membres sont beaucoup moins importantes, ce qui n'est par exemple pas le cas pour la Grande-Bretagne et le Danemark surtout, qui ont des accises sur l'alcool beaucoup plus élevées que les États membres voisins.

In view of its geographical position and its traditional relations with the countries of Central and Eastern Europe, Finland may be considered one of the prime beneficiaries of this opening-up process.
Compte tenu à 1a fois de la position géographique de 1a Finlande et de ses rapports traditionnels avec l'Europe centrale et de 1'est, on peut considérer qu'elle sera parmi les premiers bénéficiaires de ce processus d'ouverture.

The common position also contains derogations to take account of the geographical situations and population distributions specific to Finland and Sweden.
En outre, la position commune comporte des dérogations pour tenir compte de la situation géographique et démographique particulière de la Finlande et de la Suède.