Vertaling van "finestone and furey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Sheila Finestone and Assigning the Honourable Hedy Fry to Assist the Minister of Communications and Minister of Multiculturalism and Citizenship
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Sheila Finestone et déléguant l'honorable Hedy Fry auprès de la ministre des Communications et ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The names of the Honourable Senators Lynch-Staunton, Finestone, Jaffer and Finestone substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk, Jaffer, Finestone and Furey (October 29).
Les noms des honorables sénateurs Lynch-Staunton, Finestone, Jaffer et Finestone substitués à ceux des honorables sénateurs Tkachuk, Jaffer, Finestone et Furey (29 octobre).

The names of the Honourable Senators Kirby, De Bané, Finestone and Furey substituted for those of the Honourable Senators Maheu, Callbeck, Furey and Kirby (May 1).
Les noms des honorables sénateurs Kirby, De Bané, Finestone et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Maheu, Callbeck, Furey et Kirby (1er mai).

The list continues: James Bernard Boudreau; Ione Christensen; Sheila Finestone, another Liberal member with whom I sat in the House; Joan Fraser, who is a great woman; George Furey; Aurélien Gill; Richard Kroft; Frank Mahovlich, the big M.
Je poursuis: James Bernard Boudreau; Ione Christensen; Sheila Finestone, une autre députée libérale avec qui j'ai siégé à la Chambre, Joan Fraser, une femme remarquable; George Furey; Aurélien Gill; Richard Kroft; Frank Mahovlich, le grand M.

The names of the Honourable Senators Christensen, Morin, Stollery, Rompkey and Finestone substituted for those of the Honourable Senators Furey, Christensen, Rompkey, Morin and Rompkey (October 22).
Les noms des honorables sénateurs Christensen, Morin, Stollery, Rompkey et Finestone substitués à ceux des honorables sénateurs Furey, Christensen, Rompkey, Morin et Rompkey (22 octobre).

The names of the Honourable Senators Bryden, Furey, Poulin and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Bacon, Finestone, Kenny and Stollery (November 29).
Les noms des honorables sénateurs Bryden, Furey, Poulin et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Bacon, Finestone, Kenny et Stollery (29 novembre).