I ask this question also because the tremendous strength of the federal presence in this field was introduced in what I believe to be the finest legacy left to us by Prime Minister Brian Mulroney.
Je pose cette question parce que la forte présence fédérale dans ce domaine est attribuable à l'un des plus beaux fleurons de l'héritage que nous a laissé le premier ministre Brian Mulroney.