Vertaling van "find points " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

find acupuncture points | select points for acupuncture | select acupuncture points | select an acupuncture point
sélectionner des points d’acupuncture

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

first administrative or judicial finding | primary administrative finding | primary administrative or judicial finding
premier acte de constat administratif ou judiciaire | PACA [Abbr.]

radio direction finding [ direction finding | direction-finding | radio direction-finding | radio-goniometry | radiogoniometry ]
radiogoniométrie

acoustic-optical range finding [ acoustooptical range finding | acousto-optic range finding | acoustooptic range finding ]
télémétrie acousto-optique [ télémétrie acoustooptique ]

fact-finding board [ fact-finding commission | fact-finding body | fact finding committee ]
commission d'enquête [ commission d'enquête sur les faits | commission d'enquête factuelle ]

Find command | FIND command | Find
article Rechercher | Rechercher

fact-finding journey | fact-finding mission
mission d'information

audit findings | findings
constatation | observation | résultat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the work done by previous Presidencies has basically enabled us to find points of balance that also take account of your concerns.
En outre, sur le fond, les travaux des Présidences précédentes ont permis de trouver des points d’équilibre qui prennent aussi en compte vos préoccupations.

The findings point towards definite progress in improving economic and social cohesion across the EU.
Les conclusions montrent un progrès certain en termes d’amélioration de la cohésion économique et sociale à travers l’UE.

The design of the Canadian Security Intelligence Service Act was the sum of the best efforts of the government and Parliament to find points of consensus from an abundance of views.
La Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité était le fruit des efforts du gouvernement et du Parlement pour trouver un consensus parmi d'innombrables points de vue.

Recently I have often thought about these principles while reflecting on the challenges facing our Union, both from within and from outside, partly because in the face of such terrible threats we are striving to find points of reference.
Ces derniers temps, j'ai souvent réfléchi à ces principes en pensant aux défis intérieurs et extérieurs auxquels notre Union doit faire face. Confrontés à de si terribles menaces, nous cherchons en effet spontanément des points de référence.

Positions that separate the United States not only from the European Union but also from the general current of international opinion are, of course, not at all helpful in finding points of agreement.
Et donc, les positions qui séparent les États-Unis, non seulement de l'Union européenne, mais également du courant général de la scène internationale, n'aident pas du tout à trouver des points d'accord.

Speaking from an Austrian point of view, I find Point 59 regrettable on the grounds that it has turned out to be very narrow and does not do justice to the need for Europe-wide safety standards.
D'un point de vue autrichien, je regrette en tout cas le point 59 qui manque fortement d'envergure et n'a pas répondu à la requête d'un niveau de sécurité européen.

At the end of the day we will reach agreement only by cooperation, by finding points in common and surely not by posturing.
Nous ne parviendrons à un accord que par la voie de la coopération, en identifiant des points communs - et sûrement pas par des jeux de positions».

But we can only reach agreement by cooperation and by finding points in common.
Néanmoins, nous ne parviendrons à un accord que par la voie de la coopération et de l'identification de points communs.

Our findings point the finger at the ministry but that is not our intention.
Nos constatations amènent à pointer le ministère du doigt mais ce n'était pas notre intention.