We find it utterly incoherent that the government should spend enormous sums to buy back lands when those amounts could be used to move the snowmobile trail the length of the park and be invested in education and awareness or in rebuilding heritage buildings within the perimeter.
Il nous semble totalement incohérent de dépenser d'énormes sommes pour le rachat des terrains, quand ces montants pourraient servir au déplacement de la piste de motoneige le long du parc et être investis dans la sensibilisation et l'éducation ou, encore, dans la réfection des bâtiments patrimoniaux dans son périmètre.