Vertaling van "find incredible " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

ensure findings of bridge investigations are recorded in writing | record the findings of bridge investigations in writing | ensure written records of the findings of bridge investigations are maintained | keep records of bridge investigation findings
tenir des registres sur les conclusions des enquêtes sur les ponts

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

first administrative or judicial finding | primary administrative finding | primary administrative or judicial finding
premier acte de constat administratif ou judiciaire | PACA [Abbr.]

radio direction finding [ direction finding | direction-finding | radio direction-finding | radio-goniometry | radiogoniometry ]
radiogoniométrie

acoustic-optical range finding [ acoustooptical range finding | acousto-optic range finding | acoustooptic range finding ]
télémétrie acousto-optique [ télémétrie acoustooptique ]

fact-finding board [ fact-finding commission | fact-finding body | fact finding committee ]
commission d'enquête [ commission d'enquête sur les faits | commission d'enquête factuelle ]

incredible
non plausible

Find command | FIND command | Find
article Rechercher | Rechercher

fact-finding journey | fact-finding mission
mission d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What I find incredible with the federal government is that there is no committee responsible for holding crown corporations accountable for their actions.
Je trouve incroyable qu'au sein du gouvernement fédéral, il n'y ait aucun comité chargé de demander des comptes aux sociétés d'État.

I also find incredible what was suggested by Heritage Canada respecting your application for funding.
Je trouve également que la proposition de Patrimoine canadien au sujet de votre demande de financement est incroyable.

That is why the Toronto Sports Council got together to raise awareness about the lack of services, which people find incredible in a city like Toronto.
C'est la raison pour laquelle le Toronto Sports Council a déployé des efforts concertés de sensibilisation au manque de services, que les gens trouvent incroyable dans une ville comme Toronto.

Also, reducing the rank of members of the court martial down to even sergeant, which I find incredible, brings it closer to the peers of the individual who is being tried.
En outre, abaisser le rang des membres de la cour martiale, même au niveau de sergent, ce que je trouve incroyable, les rapprochera des pairs de l'individu qui est jugé.

Ms Perrin: Further to that point and the example that you mentioned we tend to call them " train wreck scenarios" it is possible in all of the sectors to find incredibly complex flows of data.
Mme Perrin: Pour poursuivre la discussion sur ce point et sur l'exemple que vous avez mentionné c'est ce que nous appelons les «scénarios catastrophes» on peut trouver dans tous les secteurs des flux de données incroyablement complexes.

Secondly, I find incredible the threats which the Iraqi authorities have made to freeze the supply of vital goods to Iranian refugees.
Deuxièmement, je trouve incroyable que les autorités irakiennes aient menacé de geler la fourniture d’aliments essentiels aux réfugiés iraniens.

What I find incredible is this tug of war in the Council over meat exports and imports.
Ce qui me paraît incroyable, c'est ce tiraillement au Conseil au sujet des exportations et des importations de viande.

To me it sounds incredible that we can find billions to inflict the torture of war on humanity and still not have the resources to address the basic human needs of those living in the depths of poverty and despair.
Je suis sidéré de voir que nous pouvons trouver des milliards pour infliger la torture de la guerre à l'humanité alors que nous ne sommes toujours pas en mesure de débloquer les ressources nécessaires pour nous occuper des besoins humains fondamentaux de ceux qui vivent au plus profond de la pauvreté et du désespoir.

Above all, the Commission is finding it incredibly difficult, just as it did last year when we discussed sustainable development, to engage in a dialogue with Parliament.
Tout comme l'année dernière, au moment où nous discutions du développement durable, la Commission a beaucoup de mal à trouver le ton du dialogue avec le Parlement.

I find it absolutely incredible that someone in this House should accuse me of wasting time when answering questions when it is Parliament itself that has kept me waiting for half an hour.
Je trouve absolument incroyable que quelqu’un puisse me reprocher de perdre du temps en répondant aux questions alors que le Parlement lui-même m’a fait attendre une demi-heure.