Traduction de «find business partners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trusted GC business partner [ trusted partner | trusted GoC business partner ]
partenaire de confiance du GC [ partenaire de confiance ]

partner | associate | business associate | business partner
partenaire

trading partner | business partner | commercial partner
partenaire commercial | partenaire commerciale | partenaire d'affaires

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

active business partner | working partner
associé actif | copropriétaire actif

business-partner-search network
réseau de recherche de partenaires

Business Partnering Model
modèle de partenariat d'affaires

Business Partner Team
Équipe du partenariat d'affaires

management of a partner ship business
gestion des affaires de la société

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will provide guidance on how to reduce bureaucracy, improve transparency and information and ensure a level playing field for SMEs is further facilitating access to information on procurement opportunities by complementing the existing EU websites dedicated to public procurement with a series of initiatives such as optional publication of contract notices for below-threshold procurement, an online tool to find business partners, and increased transparency of public procurement requirements will publish a Vademecum on State Aid for SMEs to increase awareness of the existing support options the Member States are invited to: set up electronic portals to widen access to information on public procurement opportunities below the EU thresholds encourage their contracting authorities to subdivide contracts into lots where it is appropriate and to make sub-contracting opportunities more visible remind their contracting authorities of their obligation to avoid disproportionate qualification and financial requirements encourage constructive dialogue and mutual understanding between SMEs and large buyers through activities such as information, training, monitoring and exchange of good practice refocus State Aid policy to better address SMEs’ needs, including the design of better targeted measures.
Elle définira des orientations sur la manière de réduire les formalités administratives, renforcer la transparence, améliorer l’information et assurer des conditions équitables aux PME continue à faciliter l’accès aux informations sur les possibilités de marchés publics en complétant les sites web existants de l’UE relatifs aux marchés publics par une série d’initiatives, telles que la publication facultative des avis de marché se situant en-deçà des seuils, la mise à disposition d’un outil en ligne pour trouver des partenaires commerciaux et une plus grande transparence des exigences à remplir en matière de marchés publics publiera un vade-mecum sur les aides d’État à l’intention des PME pour mieux informer celles-ci des possibilités de soutien existantes les États membres sont invités à: mettre en place des portails électroniques pour élargir l’accès aux informations concernant les marchés publics inférieurs aux seuils de l’UE encourager leurs pouvoirs adjudicateurs à diviser les marchés en lots quand cela est approprié, et à accroître la visibilité des possibilités de sous-traitance rappeler aux pouvoirs adjudicateurs leur obligation de ne pas imposer d'exigences disproportionnées en matière de qualifications et de capacité financière encourager un dialogue constructif et une compréhension mutuelle entre les PME et les grands pouvoirs adjudicateurs, grâce à des activités telles que l’information, la formation, le suivi et l’échange de bonnes pratiques recentrer la politique des aides d’État pour mieux l’adapter aux besoins des PME, notamment en élaborant des mesures mieux ciblées.

You have a good business plan, you know how to go to market, you find business partners and you do a good job of distribution.
Il faut posséder un bon plan d'affaires, savoir comment mettre en marché le produit, repérer des partenaires commerciaux et bien faire son travail de distribution.

In the first two years, we encouraged Aboriginal communities to find business partners and bring forward renewable projects.
Nous avons, au cours de ces deux premières années, encouragé les communautés autochtones à s'associer à des partenaires commerciaux et à lancer des projets d'énergie renouvelable.

At the heart of the Urban Agenda, 12 partnerships allow cities, Member States, EU Institutions, NGOs and business partners to work together on an equal basis to find common solutions to improve quality of life in European urban areas.
Au cœur de l'Agenda, douze partenariats permettent aux villes, aux États-membres, aux institutions de l'UE, aux ONG et aux partenaires commerciaux de collaborer sur un pied d'égalité à l'élaboration de solutions communes pour améliorer la vie dans les zones urbaines de l'UE.

At the heart of the Urban Agenda for the EU will be the development of 12 partnerships on 12 identified urban challenges[1]. The partnerships will allow cities, Member States, EU Institutions and stakeholders, such as NGOs and business partners, to work together on an equal basis to find common ways to improve urban areas in the European Union.
celui-ci reposera sur 12 partenariats, organisés autour de 12 défis urbains[1] qui permettront aux villes, aux États membres, aux institutions de l'Union et aux parties prenantes, telles que les ONG ou les partenaires commerciaux, de collaborer sur un pied d'égalité à l'élaboration de solutions communes pour améliorer la vie dans les zones urbaines.

Encourage the availability of services that assist schools and VET and adult learning institutions and providers in finding partners from the world of business and social entrepreneurs.
Encourager l’offre de services de nature à aider les établissements scolaires et les établissements d’enseignement et de formation professionnels et de formation des adultes ainsi que les prestataires de services de formation dans ces domaines à trouver des partenaires dans le monde des entreprises et des entrepreneurs sociaux.

As manufacturers increasingly invest in innovation and become more agile, more specialized, and better able to serve niche markets, the more critical it becomes for them to find customers, to find suppliers, and to find business partners globally.
Alors que les manufacturiers investissent de plus en plus dans l'innovation et deviennent plus agiles, plus spécialisés et mieux en mesure de desservir des marchés créneaux, plus il devient alors essentiel pour eux de trouver des clients, des fournisseurs et des partenaires d'affaires à l'échelle mondiale.

B2B e-marketplaces can offer important opportunities for SMEs to access new markets and find new business partners.
Les places de marché électroniques interentreprises peuvent offrir aux PME de formidables possibilités d'accéder à de nouveaux marchés et de trouver de nouveaux partenaires économiques.

BC-NET is the first European network designed to help find business partners. It covers all the regions of the Member States, together with the EFTA countries, Mexico, Brazil, Tunisia and Poland.
Le réseau BC-NET - premier réseau européen pour la recherche de partenaires - couvre toutes les régions des Etats membres ainsi que celles des pays de l'AELE, du Mexique, du Brésil, de la Tunisie et de la Pologne.

SME managers were concerned about a wide range of subjects, e.g. checking on compliance with Community standards, preparation of tenders, finding business partners and how to apply for Community financing.
Les questions que se sont posées les responsables de PME, et qui les ont incités à prendre contact avec leur EIC local, concernaient des domaines aussi variés que la vérification de conformité aux normes européennes, la préparation de réponses aux appels d'offres, l'identification de partenaires commerciaux ou encore la recherche de financements communautaires.