Vertaling van "find a unilingual " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ability to find a consensus
aptitude à assurer un consensus

How to Find a Job
Se trouver un emploi

Find a Composer
Trouver un compositeur

Changing Punishment at the Turn of the Century: Finding a Common Ground
Punir autrement au tournant du siècle : trouver un terrain d'entente

ensure findings of bridge investigations are recorded in writing | record the findings of bridge investigations in writing | ensure written records of the findings of bridge investigations are maintained | keep records of bridge investigation findings
tenir des registres sur les conclusions des enquêtes sur les ponts

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

first administrative or judicial finding | primary administrative finding | primary administrative or judicial finding
premier acte de constat administratif ou judiciaire | PACA [Abbr.]

fact-finding journey | fact-finding mission
mission d'information

audit findings | findings
constatation | observation | résultat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Champagne: And yet, in Montreal, you will probably find a unilingual anglophone working in a federal government office.
Le sénateur Champagne : Pourtant, on trouverait peut-être à Montréal, dans un bureau du gouvernement fédéral, un unilingue anglophone.

If the government was advised that no one met the requirements, could the minister find out why the job was not re-advertised indicating that unilingual candidates would be considered so that all unilingual Canadians could have applied and have had an equal opportunity for the position?
Si le gouvernement a été avisé que personne ne respectait les critères, madame le ministre peut-elle nous dire pourquoi on n'a pas affiché de nouveau le poste afin de préciser que la candidature des personnes unilingues allait être prise en compte, ce qui aurait permis à tous les Canadiens unilingues de poser leur candidature et d'avoir eux aussi la possibilité d'obtenir le poste?

Just try to find a unilingual English position filled by a francophone and you will see that he will have to change jobs quite rapidly.
Trouvez même un poste unilingue anglais occupé par un francophone et vous allez voir qu'il va devoir changer de job assez rapidement.

What will happen in a future situation when a unilingual anglophone officer finds himself or herself commanding unilingual francophone soldiers?
Que se passera-t il lorsqu’un officier unilingue anglophone prendra le commandement de soldats unilingues francophones?

Whether they be unilingual French or English and they show up at Air Canada as unilinguals.By the way, you will not find many unilingual francophones, let's be honest.
Qu'ils soient unilingues français ou anglais et qu'ils se présentent chez Air Canada en étant unilingues.Des unilingues français, vous n'en trouverez pas beaucoup, entre parenthèses.