Traduction de «find $140 million » (Anglais → Français) :

Yet the Conservatives can find $1.3 billion every year to dump into the tar sands, into companies that make hundreds of millions of dollars especially in times when oil was $140 a barrel.
Pourtant, les conservateurs parviennent à investir 1,3 milliard de dollars chaque année dans l'industrie des sables bitumineux, dans des compagnies qui gagnent des centaines de millions de dollars et qui ont fait plein d'argent quand le prix du pétrole était de 140 dollars le baril. Ces compagnies ne savaient pas quoi faire avec cet argent.

Mr. Martin should be able to find $140 million needed for giving a hand to publishers, industry workers, educators and students.
M. Martin devrait pouvoir trouver les 140 millions de dollars nécessaires pour aider les éditeurs, les travailleurs industriels, les enseignants et les étudiants.

Can we really believe that the government cannot find the $140 million needed?
Pouvons-nous réellement croire que le gouvernement ne peut pas trouver les 140 millions nécessaires?

If we can find $15 billion in waste, surely the Liberals across the way can find a measly $140 million.
Dans ce cas, les libéraux devraient sûrement trouver moyen de dénicher quelque part un gaspillage d'à peine 140 millions de dollars.

Can you help me find the $140 million?
Pouvez-vous m'aider à trouver le 140 millions de dollars?