Vertaling van "finanziaria regionale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association régionale du sport étudiant de l'Outaouais [ ARSEO | Association régionale du sport scolaire d'Outaouais ]
Association régionale du sport étudiant de l'Outaouais [ ARSEO | Association régionale du sport scolaire d'Outaouais ]

Académie régionale des sciences et techniques de la mer, Abidjan
Académie régionale des sciences et techniques de la mer, Abidjan

Administration portuaire du quai régionale de Petit-Rocher
Administration portuaire du quai régionale de Petit-Rocher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Aid measure NN 92/94, previously N 235/94 - Acquisition of stake in Seleco SpA by Friulia SpA - Italy - Proceedings initiated The Commission has decided to initiate proceedings under Article 93(2) of the EC Treaty against the acquisition of just under one third of the equity in Seleco SpA by Finanziaria Regionale Friuli-Venezia Giulia SpA ("Friulia").
- Aide NN 92/94, ex N 235/94 - Prise de participation de Friulia SpA dans le capital de SELECO SpA - Italie. - Ouverture de procédure La Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue par l'article 93 (2) du Traité CE à l'encontre de la prise de participation de la Finanziaria Regionale Friuli-Venezia Giulia SpA de près d'un tiers du capital de la firme SELECO SpA.

It is proposed that the Community contribute towards the establishment of a new venture capital company in which the regional authorities would hold a minority stake through the Finanziaria Regionale (FILSE), the remainder of the capital being held by banks, insurance companies and private promoters.
Il est proposé de participer à la constitution d'une société de "venture capital" dans laquelle la Région serait représentée minoritairement à travers sa Finanziaria Régionale (FILSE), le reste du capital social étant partagé notamment entre les banques, compagnies d'assurances et promoteurs privés.