Traduction de «financing agency like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Andean Trade Financing Agency
Système andin de financement de commerce

octopus-like agency [ octopus-like organization | octopus-like body ]
organisme tentaculaire

Order Authorizing the Deputy Minister of Finance to Exercise and Perform all of the Powers and Functions of the Treasury Board in relation to Personnel Management in the Canada Retail Debt Agency
Décret déléguant au sous-ministre des Finances, tous les pouvoirs du Conseil du Trésor en matière de gestion du personnel de l'Agence canadienne de placement de titres au détail

Senator Duffy: Could we encourage that innovation if a financing agency like the Farm Credit Corporation had a provision to allow them to fund innovation?
Le sénateur Duffy : Croyez-vous que nous pourrions favoriser ce genre d'innovation en permettant à un organisme comme Financement agricole Canada de subventionner des projets novateurs?

I know that it is very difficult for some central agencies to provide performance criteria because in many cases central agencies like the Department of Finance provide advice to the government.
Je sais qu'il peut être très difficile pour un organisme central d'établir des critères de rendement, en particulier quand il doit, comme le ministère des Finances, donner des conseils au gouvernement.

As with other financing institutions, like Ex-Im Bank, OPEC, and World Bank financing agencies, this information should be made available at the proposal stage—this is where we differ from the Gowlings recommendation—with provisions in place that would protect specific information that is sensitive.
Comme pour d'autres institutions financières, notamment l'Ex-Im Bank, l'OPEC et les organismes de financement de la Banque mondiale, une telle information devrait être fournie au stade de la proposition—et c'est là où notre recommandation diffère de la recommandation Gowlings—et il faudrait prévoir des dispositions destinées à protéger certains renseignements de nature délicate.

Senator Duffy: Could we encourage that innovation if a financing agency like the Farm Credit Corporation had a provision to allow them to fund innovation?
Le sénateur Duffy: Croyez-vous que nous pourrions favoriser ce genre d’innovation en permettant à un organisme comme Financement agricole Canada de subventionner des projets novateurs?

The Department of Finance has been unable to advance any substantive argument that this information and this agency will have a status higher than that of other secret and police agencies like the RCMP and CSIS.
Le ministère des Finances n'a pas pu fournir d'argument solide pour justifier que ces renseignements et cet organisme soit plus protégés que les autres organismes secrets et policiers comme la GRC et le SCRS.