One of the thoughts he planted, again according to my impression, was that in terms of the major powers, the Russians, the Chinese, North America as a whole, the international economy relies very significantly on space-based satellites for the daily flow of information, the daily flow
of communications, financial transactions, litera
lly billions of transactions per day, and it's clearly in the interest of countries like Russia, the United States, China, all of Europe, and Canada to maintain the integrity of those systems and protect t
...[+++]hose systems, because they are so vital to the functioning of the international economy.
Il semblait considérer que les grandes puissances, les Russes, les Chinois et les Nord-Américains, de même que l'économie internationale reposent en grande partie sur les satellites qui assurent la circulation de l'information, des communications, des transactions financières, des milliards de transactions effectuées chaque jour, et des pays comme la Russie, les États-Unis, la Chine, l'Europe et le Canada ont de toute évidence intérêt à préserver l'intégrité de ces systèmes et à les protéger, car ils sont essentiels au bon fonctionnement de l'économie internationale.
