I believe that EU legislation should provide for the avoidance of such situations, which render the EU’s financial effort useless.
Je pense que la législation européenne devrait éviter de telles situations, qui réduisent à néant les efforts financiers de l’UE.