Vertaling van "financial aspects clearer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage the financial aspects of a company | regulate financial aspects of a company | manage financial aspects of a company | oversee financial aspects of a company
gérer les aspects financiers d'une entreprise

financial aspects
aspects financiers

Scientific and Technical Research Committee (CREST) / Economic and financial aspects STIDC / CREST
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / aspects économiques et financiers CIDST / CREST

Permanent Specialized Working Party on Economic and Financial Aspects
Groupe de travail spécialisé permanent Aspects économiques et financiers

Advisory Meeting on the Financial Aspects of the Plan of Action to Combat Desertification
Réunion consultative sur les aspects financiers du Plan d'action pour lutter contre la désertification

Intergovernmental Conference on the Institutional, Administrative and Financial Aspects of Cultural Policies
Conférence intergouvernementale sur les aspects institutionnels, administratifs et financiers des politiques culturelles

Seminar on Financial Aspects in the Context of International Transport Infrastructure Investments
Séminaire sur les aspects financiers considérés dans le contexte des investissements dans l'infrastructure des transports internationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The keenly awaited "co-ordinated inter-Ministerial policy project" (the PCPI) should help to make the financial aspects clearer.
Très attendu, le "projet coordonné de politique interministérielle" (PCPI) devrait permettre de préciser les aspects financiers.

We understand that a significant policy objective of the foreign bank aspects of the white paper is to categorize foreign-based financial services providers in such a way as to provide a simpler and clearer regulatory approach to these providers.
Un important objectif de principe des facettes du livre blanc relatives aux banques étrangères est la catégorisation des fournisseurs de services financiers étrangers de manière à offrir à ces fournisseurs une approche réglementaire plus simple et plus claire.

36. Is convinced that greater consumer confidence in the digital environment would be made possible by a clearer and improved consumer acquis communautaire geared towards horizontal legal instruments and the harmonisation of certain aspects of consumer contract law; this should include other directives, such as those on distance selling of financial services and e-commerce;
36. est convaincu qu'un acquis communautaire plus clair et amélioré dans le domaine de la protection des consommateurs, privilégiant les instruments juridiques horizontaux et l'harmonisation de certains aspects du droit des contrats conclus avec les consommateurs, permettrait d'augmenter la confiance des consommateurs dans l'environnement numérique; estime que ceci devrait inclure d'autres directives come celles sur la vente à distance de services financiers et le commerce électronique;

This second aspect means in particular joint definitions of concepts such as fraud or corruption, improvement of the administrative and financial follow-up in case of fraud (fund recovery, for example) and clearer rules for co-operation and exchange of information between the Commission and the national authorities.
Ce deuxième aspect recouvre notamment l'adoption de définitions communes pour des notions telles que fraude ou corruption, l'amélioration du suivi administratif et financier dans les cas de fraude (recouvrements de fonds, par exemple) et la clarification des règles régissant la coopération et les échanges d'informations entre la Commission et les autorités nationales.