Vertaling van "financial alberta treasury " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Province of Alberta Treasury Branch [ Treasury Branch | Alberta Treasury Branch ]
Province of Alberta Treasury Branch [ Treasury Branch | Alberta Treasury Branch ]

Alberta Treasury Branches [ ATB | ATB Financial ]
Alberta Treasury Branches

Alberta Treasury [ Treasury Department ]
Alberta Treasury [ Treasury Department ]

Financial Secretary to the Treasury
Secrétaire d'État au trésor chargé des finances

bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers
directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Robert Ascah (Vice-President, ATB Financial (Alberta Treasury Board)): Madam Chair, honourable members, ATB Financial appreciates the opportunity to present its views to this committee on the matter of bank mergers and the public interest.
Merci (1545) La présidente: Merci beaucoup. Nous allons maintenant passer à Robert Ascah, de ATB Financial.

Mr. Robert Ascah (Vice-President, ATB Financial (Alberta Treasury Board))
M. Robert Ascah (vice-président, « ATB Financial (Alberta Treasury Board) »)

From Alberta Treasury Board Financial we have Robert Ascah, vice-president, corporate planning. And from the CS Co-Op, community financial services, Gary Seveny, president and chief executive officer, and Madeleine Brillant, vice-president, corporate affairs.
Nous avons également Robert Ascah, vice-président de la Planification corporative au Alberta Treasury Board Financial, ainsi que Gary Seveny, président et chef de la direction de la CS Co-Op, Services financiers communautaires, et Madeleine Brillant, vice-présidente des Affaires de l'entreprise.

We call a financial institution a bank or other financial institution, such as a caisse populaire, a credit union, the Government of Alberta treasury branch, trust companies, etc.
Il s'agit pour nous de banques ou d'autres institutions financières, telles que les caisses populaires, les coopératives de crédit, le Treasury Branch du gouvernement de l'Alberta, les sociétés de fiducie, etc.

Interestingly enough, about 30% of our members are provincially incorporated and regulated financial, deposit-taking institutions, including such important organizations as the Caisse centrale Desjardins, the Alberta Treasury Branches, and the credit union centrals of most of the provinces.
Fait intéressant, environ 30 p. 100 des membres de l'ACP sont constitués au niveau provincial, dont certains très grands organismes comme la Caisse centrale Desjardins, l'Alberta Treasury Branches et les centrales de coopératives de crédit de la plupart des provinces.