Vertaling van "financial aid programmes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

student grant programmes | student loan programmes | student financial aid program | student financial aid programmes
programmes d'aide financière aux études

EU/IMF financial assistance programme
programme d'aide financière UE/FMI | programme d'assistance financière UE/FMI

Economic and Financial Recovery Programme | PREF [Abbr.]
Programme de redressement économique et financier | PREF [Abbr.]

Senior Citizens Financial Aid Act [ An Act Respecting Financial Aid to Senior Citizens ]
Senior Citizens Financial Aid Act [ An Act Respecting Financial Aid to Senior Citizens ]

Student Aid for the Eighties: Report of the Study of Financial Aid to Maritime Students [ Student Aid for the Eighties ]
L'aide aux étudiants dans les années 1980 : rapport de l'étude sur l'aide financière aux étudiants des Provinces Maritimes [ L'aide aux étudiants dans les années 1980k ]

financial assistance | financial aid
aide financière

aid administrator [ financial aid administrator ]
administrateur de l'aide [ administratrice de l'aide | administrateur de l'aide financière | administratrice de l'aide financière ]

Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs
programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois

plan general programme, plan a specific instruction sports programme | plan programme to instruct sports | plan instruction sports programme | plan sports instruction programme
planifier un programme d'instruction sportive

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
contribuer au processus de réflexion du responsable de la programmation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vice-President Valdis Dombrovskis, responsible for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said: "Today's proposal on the fourth Macro-Financial Assistance programme of €1 billion shows the EU's commitment to stand with the people of Ukraine.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission chargé de l'euro et du dialogue social, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés de capitaux, a déclaré: «La proposition présentée aujourd'hui portant sur une quatrième opération d'assistance macrofinancière, d'un montant d'1 milliard d'euros, témoigne de la volonté de l'Union d'apporter son soutien à la population ukrainienne.

The European Union has been supporting the improvement of the energy performance of buildings for many years with a range of financial support programmes.
L'Union européenne soutient l'amélioration des performances énergétiques des bâtiments depuis de nombreuses années au moyen d'un éventail de programmes d'aide financière.

In the case of Turkey, pre-accession financial assistance had an accession-driven emphasis, as the procedures for programming and implementing the pre-accession financial assistance programme to Turkey now mirror those of Phare.
Dans le cas de la Turquie, l'aide financière de préadhésion a surtout été guidée par les besoins de l'adhésion, les procédures de programmation et de mise en oeuvre du programme d'aide financière de préadhésion à la Turquie reflétant maintenant celles du programme Phare.

The new programme follows on from a €300 million Macro-Financial Assistance programme approved in 2014.
Ce nouveau programme fait suite à un programme d'assistance macrofinancière de 300 millions d'EUR approuvé en 2014.

The macro-financial assistance programme is meant to complement a new comprehensive economic adjustment and reform programme currently being discussed between Tunisia and the International Monetary Fund (IMF), as a follow up to the Stand-by Arrangement approved by the IMF in June 2013.
L’assistance microfinancière vise à compléter le nouveau programme global d’ajustement et de réforme économiques dont discutent actuellement la Tunisie et le Fonds monétaire international (FMI) et qui devrait succéder à l’accord de confirmation approuvé par le FMI en juin 2013.

Since 2011, Portugal (as well as Ireland) has received loans from a financial assistance programme, jointly provided by the EU European Financial Stability Mechanism (EFSM), the European Financial Stability Facility (EFSF) and the International Monetary Fund (IMF).
Depuis 2011, le Portugal (tout comme l’Irlande) a bénéficié de prêts au titre d’un programme d’assistance financière, mis en œuvre conjointement par le mécanisme européen de stabilisation financière (MESF), le Fonds européen de stabilité financière (FESF) et le Fonds monétaire international (FMI).

Euro-area member states present stability programmes, non-euro-area member states present convergence programmes. The Council's opinion is omitted in the case of Portugal, whose stability programme update for 2011 has not yet been submitted, whereas the recommendation to Greece makes reference to the economic and financial adjustment programme agreed in the context of the provision of financial support, rather than the stability programme update.
Les États membres de la zone euro présentent des programmes de stabilité; les États membres qui ne font pas partie de la zone euro présentent des programmes de convergence Il n'y a pas d'avis du Conseil concernant le Portugal, dont le programme de stabilité actualisé pour 2011 n'a pas encore été présenté; la recommandation adressée à la Grèce fait référence au programme d'ajustement économique et financier sur lequel un accord est intervenu dans le cadre de la fourniture d'une aide financière, plutôt qu'au programme de stabilité actualisé.

The EC financial services programme will focus on the regulatory and institutional issues which remain to be addressed in micro finance and financial services for small and medium enterprises, as well as building on recent reforms in order to improve the outreach and service provision to the poor, and to promote small and medium-sized enterprises, particularly in rural areas.
Le programme de la CE pour les services financiers sera axé sur les problèmes réglementaires et institutionnels qui doivent encore être traités en matière de microfinance et de services financiers pour les petites et moyennes entreprises ainsi que sur le renforcement des récentes réformes, afin d'améliorer l'information et la fourniture de services aux pauvres et à promouvoir les petites et moyennes entreprises, en particulier dans les zones rurales.

In terms of financial management, programmes must clearly describe the management arrangements and the procedures for the mobilisation and circulation of financial flows, in particular of Community funds.
En terme de gestion financière, le PIC décrit clairement les modalités de gestion ainsi que les procédures de mobilisation et de circulation des flux financiers notamment communautaires.

The PHARE and TACIS programmes, like the food aid and medium-term financial assistance programmes, are still suffering from the lack of an overall strategy, and it is jeopardizing the consistency and effectiveness of them.
Tant les programmes PHARE et TACIS que les programmes d aide alimentaire ou l assistance financière à moyen terme souffrent toujours d un manque de stratégie globale, ce qui met en cause leur cohérence et leur efficacité.