Traduction de «finances unviable large-scale » (Anglais → Français) :

Where international finance institutions or the private sector has risk capital on offer, it is for large scale investments with terms that are not suitable for small businesses or projects of less than EUR 5-10 million total capital.
Lorsque les institutions financières internationales ou le secteur privé proposent du capital-risque, celui-ci concerne des investissements de grande ampleur dont la durée n’est pas appropriée pour de petites entreprises ou des projets modestes dont le capital total ne dépasse pas 5 à 10 millions EUR.

As a unique and truly collaborative global project it also represents an important and challenging test case for conception, management and financing of international large scale scientific infrastructure.
Il s’agit d’un projet mondial sans équivalent, caractérisé par une véritable collaboration. À ce titre, cette entreprise importante et ambitieuse aura donc également valeur de test pour la conception, la gestion et le financement d'autres infrastructures scientifiques internationales de grande envergure.

20. Recalls in particular its commitment to preventing the financing of large-scale energy infrastructure with adverse social and environmental repercussions;
20. rappelle, en particulier, son engagement pour éviter le financement d'infrastructures énergétiques à grande échelle ayant des retombées sociales et environnementales négatives;

21. Recalls in particular its commitment to preventing the financing of large-scale energy infrastructure with adverse social and environmental repercussions;
21. rappelle, en particulier, son engagement pour éviter le financement d'infrastructures énergétiques à grande échelle ayant des retombées sociales et environnementales négatives;

As Mrs Keller said, it finances unviable, large-scale projects, such as hydroelectric and numerous other projects.
Ainsi que l’a déclaré Mme Keller, la Banque mondiale finance de vastes projets non viables, tels que des projets hydroélectriques et de nombreux autres.

Contribution to the financing of large-scale projects
Contribution au financement de projets à grande échelle

the essential fully-fledged and transparently calculated financing of large-scale projects adopted by the Council such as ITER and Galileo as well as the European space policy;
le financement à part entière, calculé de manière transparente, de projets de grande ampleur adoptés par le Conseil, comme ITER et Galileo, ainsi que la politique spatiale européenne;

To support actions implemented on the basis of decisions by the Council, based on a proposal from the Commission, the Community will provide financial support to multi-financed large-scale initiatives by the means of the following contributions:
En soutien des actions mises en œuvre sur la base de décisions du Conseil, fondées sur une proposition de la Commission, la Communauté fournira un appui financier à des initiatives de grande échelle bénéficiant d'un plurifinancement par le biais des contributions suivantes:

To support actions implemented on the basis of decisions by the Council and the European Parliament (or by the Council in consultation with the European Parliament) based on a proposal from the Commission, the Community will provide financial support to multi-financed large-scale initiatives.
en soutien des actions mises en œuvre sur la base de décisions du Conseil et du Parlement européen (ou du Conseil en consultation avec le Parlement européen) fondées sur une proposition de la Commission, la Communauté fournira un appui financier à des initiatives de grande échelle à financement multiple:

Will the Structural Funds also finance the large-scale energy transmission networks?
Est-ce que les Fonds structurels financeront aussi les grands réseaux de transport d'énergie?