Vertaling van "finance smaller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Report of the Working Group on the Department of Dietetics: guidelines for the operation of the department of dietetics in smaller health care facilities [ Dietetic department guidelines in smaller health care facilities ]
Rapport du Groupe de travail chargé d'une étude du service de diététique: guide concernant le fonctionnement d'un service de diététique dans les petits établissements de santé [ Guide du service de diététique dans les petits établissements de santé ]

smaller willow shoot sawfly [ smaller willowshoot sawfly ]
petite tenthrède du saule

small urban center [ smaller urban center | small urban centre | smaller urban centre ]
petit centre urbain

smaller tea tortrix | summer fruit tortrix moth
tordeuse de la pelure

stochastically larger or smaller
stochastiquement plus grand ou plus petit

promotion fund for poultry, eggs and smaller animals
fonds d'encouragement de la volaille, des oeufs et des petits animaux

Unit of finance
unité financière

Hoare Govett's extended smaller-companies index
indice élargi H.G. des PME

terrorist financing | terrorism financing | financing terrorism | financing of acts of terrorism | funding of terrorist acts and terrorist organisations
financement du terrorisme | financement des actes terroristes | financement des actes et des organisations terroristes

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations
Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas due to the financial crisis and the credit crunch that arose in consequence SMEs are facing an extremely high cost of credit and the contraction of its availability; whereas, according to the Institute of International Finance, smaller businesses in the peripheral Member States are paying between 4 and 6 percentage points more for bank loans than their counterparts in central Europe, which is putting them at a significant disadvantage and thus hampering the region’s prospects for economic revival and net job creation;
G. considérant qu'en raison de la crise financière et de la crise du crédit qui en a découlé, les PME sont confrontées à des coûts de crédit extrêmement élevés et à une pénurie de crédit; considérant que, selon l'Institut de la finance internationale, les petites entreprises des États membres périphériques paient entre 4 et 6 points de pourcentage de plus pour les emprunts bancaires que leurs homologues basées au cœur de l'Europe, ce qui les place dans une position nettement défavorable et nuit aux perspectives de relance économique et de création nette d'emplois dans ces régions;

C. whereas, owing to the financial crisis and the credit crunch that arose as a consequence, SMEs face the highest cost of credit, and a contraction of its availability, which is thereby threatening their employment potential; whereas, according to the Institute of International Finance, smaller businesses in the peripheral countries are paying 4-6 percentage points more for bank lending than do their counterparts in Central Europe;
C. considérant que, en raison de la crise financière et de la contraction du crédit qui en découle, les PME sont confrontées aux coûts du crédit les plus élevés et à une diminution du volume des prêts, situation qui compromet leur potentiel de création d'emplois; considérant que, selon l'Institut de la finance internationale, les petites entreprises des pays périphériques paient les emprunts bancaires entre 4 et 6 points de pourcentage de plus que leurs homologues du cœur de l'Europe;

The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 250 million to the Croatian Bank for Reconstruction and Development (HBOR - Hrvatska banka za obnovu i razvitak) to finance smaller projects promoted by small and medium-sized enterprises (SMEs), mid-cap companies and municipalities in Croatia.
La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d’accorder un prêt de 250 millions d’EUR à la Banque croate pour la reconstruction et le développement (HBOR – Hrvatska banka za obnovu i razvitak) afin de financer des projets de petite dimension mis en œuvre par des petites et moyennes entreprises (PME), des entreprises de taille intermédiaire (ETI) et des collectivités locales en Croatie.

EIB loans to banks finance smaller projects implemented by SMEs (with fewer than 250 employees) and midcap companies (with more than 250 and fewer than 3 000 employees) and local authorities.
Les prêts de la BEI à des banques servent à financer des projets de petite dimension mis en œuvre par des PME (qui comptent moins de 250 employés) et des entreprises de taille intermédiaire (qui emploient entre 250 et 3 000 personnes) ainsi que par des collectivités locales.

24. Supports initiatives to explore the possibility of attracting and managing financial contributions from third countries or international organisations within Athena; also supports the option of ‘joint financing’, whereby a smaller number of participating countries would finance some operational costs of the missions, subject to the condition that their contributions are managed by Athena and supplement rather than replace the common costs;
24. soutient les initiatives visant à explorer les possibilités d'attirer et de gérer, dans le cadre du mécanisme Athena, les contributions financières de pays tiers ou d'organisations internationales; soutient également la solution du cofinancement, dans le cadre duquel un nombre réduit de pays participants financerait une partie des coûts opérationnels des missions, à condition que leurs contributions soient gérées par le mécanisme Athena et viennent compléter les coûts communs et non s'y substituer;

Instead of pouring buckets of euros into grand projects, we should focus on identifying and financing smaller, cost-efficient and pragmatic projects that can make a significant difference, such as better interconnections.
Au lieu de consacrer des sommes colossales à des projets de grande envergure, nous devrions nous attacher à identifier et financer des projets plus petits, rentables et pragmatiques qui puissent produire des résultats importants, tels que de meilleures interconnexions.

EIB intermediated loans finance smaller projects implemented by SMEs (with less than 250 employees) and midcap companies (with more than 250 and fewer than 3 000 employees) and local authorities.
Les prêts consentis par la BEI à des banques intermédiaires permettent à ces dernières de financer des projets de taille relativement modeste mis en œuvre par des PME (moins de 250 salariés), par des entreprises de taille intermédiaire (250 à 3 000 salariés) et par des collectivités locales.

The loan of EUR 100 million to MFB Bank will finance smaller projects of public sector promoters, involving local and regional authorities,as well as public and private utility companies and SMEs.
Le prêt de 100 millions d'EUR consenti à MFB Bank sera affecté au financement de projets de taille relativement modeste réalisés par des promoteurs du secteur public, tels que des collectivités locales et régionales et des entreprises d'intérêt général (publiques et privées), et par des PME.

The European Investment Bank (EIB) is providing two loans to finance smaller projects promoted by SMEs, mid-cap companies and public authorities in Romania:
La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d'accorder deux prêts qui serviront à financer de petits projets réalisés en Roumanie par des PME, des entreprises de taille intermédiaire (ETI) et des entités publiques :