Vertaling van "finance projects starting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fast-start financing | fast-start funding
financement à mise en œuvre rapide | fonds de démarrage rapide

small joint financing project
petit projet de cofinancement

Working Party on Public Finance Projections
Groupe de travail Projections des finances publiques

International Conservation Finance Project
Projet de financement international de la préservation

corporate financing project
projet de financement de grandes entreprises

background know-how [ pre-existing know-how acquired before the start of a project | PEKH acquired before the start of a project ]
savoir-faire préexistant acquis avant le début d'un projet [ savoir-faire préexistant acquis avant le commencement d'un projet | background ]

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

start-up aid | financial aid to start new projects
aide financière au démarrage | aide au démarrage | aide financière de départ

Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects
Arrêté fédéral du 20 mars 1998 relatif à la réalisation et au financement des projets d'infrastructure des transports publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EFSI has already started financing projects in the real economy, as well as SMEs and start-ups. The Commission has made ambitious proposals to complete Europe's Economic and Monetary Union, including through the streamlining of the European Semester, advancing the Banking Union and the Capital Markets Union, reinforcing transparency and democratic legitimacy while strengthening the social dimension of our economic governance.
La Commission a avancé des propositions ambitieuses afin de compléter l’Union économique et monétaire, notamment en rationalisant le semestre européen, en faisant progresser l’union bancaire et l’union des marchés de capitaux, en renforçant la transparence et la légitimité démocratique ainsi que la dimension sociale de notre gouvernance économique.

The EFSI has already started financing projects in the real economy, as well as SMEs and start-ups. The European Investment Advisory Hub has become operational.
La plateforme européenne de conseil en investissement est désormais opérationnelle.

The European Fund for Strategic Investment (EFSI) is already financing projects in the real economy as well as SMEs and start-ups. The Commission has also made a series of concrete proposals to put in place the building blocks of the Single Market Strategy, Capital Markets Union, Energy Union, and the Digital Single Market.
La Commission a aussi formulé une série de propositions concrètes visant à mettre en place les éléments constitutifs de lastratégie du marché unique, del'union des marchés des capitaux, de l'union de l'énergieet dumarché unique numérique.

285. Points out that 10 of the 30 co-financed projects audited would have been carried out even in the absence of public co-financing, five of these projects had started before the grant had been notified and three of them started before the enterprise had even submitted a co-financing application;
285. souligne que dix des trente projets cofinancés examinés lors de l'audit auraient été menés à bien même en l'absence de financement public, que cinq de ces projets avaient commencé avant que l'octroi de la subvention n'ait été notifié et que trois d'entre eux avaient même déjà commencé avant que les entreprises ne présentent leur demande de cofinancement;

34. Considers that SMEs in Europe are very dependent on bank financing and that this increases their vulnerability; notes that there are real benefits in new forms of funding through innovative programmes and non-banking routes such as peer-to-peer loans, crowd funding, cooperative business models, microcredit and other tools which can provide vital investment for SMEs in order to create new jobs; considers that new forms of funding could be beneficial for young, dynamic companies that have problems accessing more traditional sources of funding because they are so new; welcomes the fact that the Commission acknowledges the potential of alternative sources of financing for starting up and taking over SMEs and that it is investigating the scope for providing a framework for, and supporting, these approaches; calls on the Commission to investigate how these sources of funding could be further leveraged to help micro-enterprises and SMEs, and to address the needs for regulation, education and research in this field; calls on the Member States, acting in cooperation with the social partners and other stakeholders at regional and local level, to identify strategic sectors suitable for projects with alternative financing, particularly in regions where the conventional economy cannot sufficiently meet specific economic and social needs;
34. considère que, en Europe, les PME sont très dépendantes du financement bancaire et que leur vulnérabilité s'en trouve accrue; observe que les nouvelles formes de financement offrent des avantages réels à la faveur de programmes innovants et de mécanismes non bancaires, tels les prêts entre particuliers, le financement participatif, l'entreprise coopérative, les microcrédits et d'autres outils susceptibles d'apporter aux PME un investissement essentiel en vue de créer de nouveaux emplois; estime que de nouvelles formes de financement pourraient s'avérer utiles aux entreprises jeunes et dynamiques qui éprouvent des difficultés à accéder aux sources plus traditionnelles de financement du fait qu'elles sont nouvelles; se félicite que la Commission reconnaisse le potentiel des nouveaux modèles de financement dans l'optique du lancement et du rachat de PME et examine les possibilités d'encadrement et de soutien de ces mécanismes; invite la Commission à examiner les possibilités d'exploiter davantage ces sources de financement pour aider les micro-entreprises et les PME, et répondre aux besoins de régulation, d'éducation et de recherche dans ce domaine; invite les États membres à recenser, avec les partenaires sociaux et les diverses parties prenantes aux niveaux régional et local, les secteurs stratégiques adaptés aux projets fondés sur un nouveau modèle de financement, notamment dans les régions où l'économie conventionnelle ne peut répondre, de manière suffisante, aux besoins économiques et sociaux spécifiques;

In 2008, Germany granted €43.4 million of public financing to Propapier for a €350 million investment project started in 2007 and completed in 2010.
En 2008, l’Allemagne a octroyé une aide publique de 43,4 millions d'euros à Propapier pour financer un projet d’investissement de 350 millions d'euros lancé en 2007 et mené à bien en 2010.

28. Welcomes the decision taken by COP 14 and COP/MOP 4 to make the Adaptation Fund fully operational, thereby enabling it to finance projects starting from 2009, and considers this a very important first step in addressing the developing countries' concerns in relation to the financing of climate change measures in those countries; also welcomes the decision to scale up the level of investment for technology transfer through the Poznań Strategic Programme for Technology Transfer;
28. salue la décision prise par la COP14 et par la COP/MOP4 de rendre pleinement opérationnel le fonds d'adaptation, lui permettant ainsi de financer des projets démarrant dès 2009, et estime que cette décision représente un premier geste très important envers les pays en développement qui se préoccupent du financement des mesures contre les changements climatiques sur leur territoire; se félicite également de la décision d'augmenter les investissements en faveur des transferts de technologies au moyen du programme stratégique de Poznań pour les transferts de technologies;

The EIB has so far provided credit lines in Slovenia for co-financing projects promoted by SMEs and mid-cap companies in the total amount of some EUR 1.5 billion representing approx. 30% of the Bank’s lending commitments in Slovenia since the start of EIB operations in the country in 1991.
Jusqu’à présent, la BEI a accordé des lignes de crédit en Slovénie pour le cofinancement de projets réalisés par des PME et des ETI pour un montant total de quelque 1,5 milliard d’EUR, soit environ 30 % des engagements de prêt de la BEI depuis le début de ses opérations dans le pays en 1991.