Traduction de «finance officials told » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

official development finance | official development financing | ODF [Abbr.]
financement public du développement | FPD [Abbr.]

compensatory financing | official borrowing or lending | trade deficit financing
financement compensatoire

Committee of Finance Officials
Comité des hauts-fonctionnaires des finances

The Official Language Minority Communities Told Us...
Les communautés de langue officielle en situation minoritaire nous ont dit ...

Understanding on Official Export Financing
arrangement concernant le financement public des crédits à l'exportation

officially supported financing
programmes de financement qui bénéficient d'un soutien public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interestingly, Department of Finance officials told the Committee that they had never received any complaints about this customs tariff.
Fait intéressant à signaler, les représentants du ministère des Finances ont dit au Comité qu’ils n’avaient reçu aucune plainte au sujet du tarif douanier.

Mr. Speaker, in the two briefings regarding the October 10 agreement to replace the Atlantic accord, Department of Finance officials told MPs and senators present that they had prepared best case and worst case scenarios for revenue projections.
Monsieur le Président, lors des deux séances d'information sur l'entente du 10 octobre qui vient remplacer l'Accord atlantique, des représentants du ministère des Finances ont dit aux députés et aux sénateurs qu'ils avaient fait des prévisions de recettes minimales et maximales.

Two days later a finance official told the media:
Deux jours plus tard, un responsable des Finances a déclaré ce qui suit aux médias:

Your Department of Finance officials told this committee that 2¢ relief was insignificant.
Vos hauts fonctionnaires du ministère des Finances ont dit à notre comité qu'une baisse de 2 cents était insignifiante.

Finance officials told the chief actuary that he should not answer information requests from the official opposition or the government of Ontario because of their politically sensitive nature.
Les fonctionnaires du ministère des Finances lui ont dit qu'il ne devait pas répondre aux demandes d'information de l'opposition officielle ou du gouvernement de l'Ontario en raison de leur caractère politique délicat.