Traduction de «finance mr georgios alogoskoufis » (Anglais → Français) :

She is meeting the Deputy Minister for Economy and Finance Mr Christos Folias, the Minister of Economy and Finance Mr Georgios Alogoskoufis, the Deputy Minister for foreign Affairs, Mr Ioannis Valinakis, the Minister of Environment, Town Planning and Public Works Mr Georgios Souflias, the Minister of Development Mr Dimitris Sioufas and Mr George Papandreou, leader of PASOK.
Elle rencontre M. Christos Folias, secrétaire d’État à l’économie et aux finances, M. Georgios Alogoskoufis, ministre de l’économie et des finances, M. Ioannis Valinakis, secrétaire d’État aux affaires étrangères, M. Georgios Souflias, ministre de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics, M. Dimitris Sioufas, ministre du développement ainsi que M. George Papandreou, président du PASOK.

Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister for Economic Affairs and Finance
M. Georgios ALOGOSKOUFIS Ministre de l'économie et des finances

Its EUR 2 million pledge was announced today by Mr Georgios Alogoskoufis, Minister of Economy and Finance on the occasion of the visit of Mr Philippe de Fontaine Vive, EIB Vice-President in charge of FEMIP, to Athens.
Sa promesse de participation à ce fonds, à hauteur de 2 millions d’EUR, a été annoncée ce jour par M. Georgios Alogoskoufis, ministre de l’économie et des finances, à l’occasion de la visite à Athènes de M. Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI chargé de la FEMIP.

When there is a racist attitude on the part of the ministers who create the economy, such as the Minister of Finance, Mr Alogoskoufis, who the other day said that blacks are not people, repulsively and insultingly referring to them as ‘niggers’; when they have this sort of racist attitude, they cannot impose an economy of equality, an economy which will be developed throughout the world.
Face à une attitude raciste des ministres qui façonnent l’économie, comme le ministre des finances, M. Alogoskoufis, qui l’autre jour a déclaré que les Noirs n’étaient pas humains, et les a qualifiés, de façon répugnante et insultante, de «nègres»; face à une telle attitude raciste, il est impossible que ces ministres imposent une économie égalitaire, une économie qui sera développée dans le monde entier.

Mr Georgios ALOGOSKOUFIS Minister of Economic Affairs and Finance
M. Georgios ALOGOSKOUFIS Ministre de l'économie et des finances