Of those calls, 37%, almost 160, were on farm finance issues. Callers spoke again of no money to put in the crop, inability to gain operating money or refusal of a loan.
Près de 160 de ces appels, soit 37 p. 100, concernaient des problèmes financiers—pas d'argent pour l'ensemencement, incapacité de gagner de l'argent pour couvrir les frais d'exploitation, ou rejet de la demande de prêt.