Hélène Goudin, Nils Lundgren and Lars Wohlin (IND/DEM ), in writing (SV) Any analysis of State aid must be based on a clear idea of differences between income and costs relating, on the one hand, to private finances and, on the other, to public finances, that is to say an idea of the existence of external effects.
Hélène Goudin, Nils Lundgren et Lars Wohlin (IND/DEM ), par écrit . - (SV) Toute analyse des aides d’État doit reposer sur une représentation claire des différences entre les recettes et les coûts relatifs, d’une part, aux finances privées et, d’autre part, aux finances publiques - c’est-à-dire sur la prise en considération de l’existence d’effets externes.