Traduction de «finance carmen charette » (Anglais → Français) :

Witnesses: From the Canada Foundation for Innovation: Denis Gagnon, President and Chief Executive Officer; Manon Harvey, Vice-President, Finance; Carmen Charette, Vice-President, Programs.
Témoins : De la Fondation canadienne pour l’innovation : Denis Gagnon, président et directeur général; Manon Harvey, vice-présidente, Finances; Carmen Charette, vice-présidente, Programmes.

Witnesses: From Canada Foundation for Innovation: Dr. David W. Strangway, President and Chief Executive Officer; Manon Harvey, Vice-President, Finance; Carmen Charette, Senior Vice-President.
Témoins: De la Fondation canadienne pour l'innovation: Dr David W. Strangway, président et chef de la direction; Manon Harvey, vice-présidente, Finances; Carmen Charette, vice-présidente principale.

Witnesses: From the Canada Foundation for Innovation: Dr. David W. Strangway, President and Chief Executive Officer; Carmen Charette, Vice-President, Programs; Manon Harvey, Vice-President, Finance, Finance.
Témoins : De la Fondation canadienne pour l'innovation : Dr David W. Strangway, président et chef de la direction; Carmen Charette, vice-présidente, Programmes; Manon Harvey, vice-présidente, Finances, Finances.

We're very pleased to welcome the Canada Foundation for Innovation. With us we have Dr. David Strangway, the president and chief executive officer, Carmen Charette, the vice-president of programs, and Manon Harvey, the vice-president of finance.
Nous avons le plaisir d'accueillir la Fondation canadienne pour l'innovation, représentée par M. David Strangway, président et chef de la direction, par Carmen Charette, vice-présidente— programmes, et par Manon Harvey, vice-présidente—Finances.

As you mentioned, I have with me today Madam Carmen Charette, who is our senior vice-president of programs and operations, and Manon Harvey, who is the vice-president of finance.
Comme vous l'avez dit, je suis accompagné de Mme Carmen Charette, première vice-présidente—programmes et exploitation, et de Mme Manon Harvey, vice-présidente—finances.