9. In the interests of coherence and efficiency, and to avoid duplication, calls for the winding-up of the WEU Assembly once the WEU is fully and finally absorbed within the European Union on the entry into force of the Lisbon Treaty;
9. dans un souci de cohérence et d'efficacité, et afin d'éviter les doubles emplois, demande la dissolution de l'Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) une fois que l'UEO aura été pleinement et définitivement absorbée par l'Union européenne lors de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne;