Vertaling van "final see memo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

amass final tobacco product | gather final tobacco product | collect final tobacco product | collecting final tobacco product
recueillir les produits de tabac finis

final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes
absorption finale | rétention | rétention nette | sorption finale

assemble the final product | erect final product | assemble final product | manufacture final product
assembler un produit final

decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata
décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

memo items | memorandum items
postes pour mémoire

create leather goods collection | create prototype and final leather products | develop leather goods collection | develop leather products collection
créer une collection d’articles en cuir

OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]
OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]

final consumption
consommation finale

anti-dumping duty [ final anti-dumping duty | temporary anti-dumping duty ]
droits antidumping [ droits antidumping définitifs | droits antidumping provisoires ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, the milk sector was the subject of intense discussions during last year’s CAP reform negotiations and the final agreement (MEMO/13/621) provides greater market orientation with a reinforced safety net for farmers in the context of external uncertainties – primarily through direct payments, but also with options for risk management under Rural Development programmes and a new, flexible market crisis reserve in case of market difficulties.
Par ailleurs, le secteur du lait et des produits laitiers a fait l'objet d'intenses discussions l'an dernier lors des négociations relatives à la réforme de la PAC; l'accord final (MEMO/13/621) renforce l'orientation vers le marché tout en offrant aux exploitants agricoles, dans un contexte d'incertitudes extérieures, un filet de sécurité renforcé, fondé – principalement – sur la mise en place de paiements directs, mais aussi sur l'introduction d'outils de gestion des risques dans le cadre de programmes de développement rural, ainsi que sur la constitution d'une nouvelle réserve, souple d'utilisation, permettant, en cas de difficultés, de faire face aux crises du marché.

It builds on the vision for industry competitiveness and sustainability in 2020 and recommendations how to achieve this vision contained in CARS 21 Final Report (MEMO/12/419).
Ce plan d’action s’appuie sur la vision de la compétitivité et de la durabilité de l’industrie en 2020 et sur les recommandations quant à la manière de concrétiser cette vision contenues dans le rapport final du groupe «CARS 21» (MEMO/12/419).

Reform of the audit sector (see IP/11/1480): the Council and European Parliament have reached agreement (see MEMO/13/1171) subject to final approval in Spring 2014.
réforme du secteur de l’audit (voir IP/11/1480): le Conseil et le Parlement européen sont parvenus à un accord (voir MEMO/13/1171), qui doit être encore définitivement approuvé au printemps 2014;

The hearing aroused considerable interest among the associations, all of which hoped that there would be further consultation before the Commission finally decided its position on the need for action at Community level. 1 COM(92) 480 final; information memo P(92)68. As to which of the three options indicated should be chosen, no general view emerged from the hearing.
Cette audition a suscité un vif intérêt de la part des fédérations professionnelles qui ont toutes souhaité que la consultation puisse se poursuivre avant que la Commission ne prenne une position finale sur la nécessité d'une action au niveau communautaire (1) COM (92) 480 final; note d'information P (92) 68 Cette audition n'a pas permis de dégager une position commune quant au choix d'une des trois options indiquées.

On 7 August 1985 the Commission presented to the Council a proposal for a system of production quotas in the sugar sector for the period running from 1 July 1986 to 30 June 1991, since the present arrangements come to an end on 30 June 1986 (COM(85) 433 final) (see Memo No 108 of 25 July 1985, a copy of which is attached as Annex 2).
Le 7 aout 1985 la Commission a soumis au Conseil une proposition visant un regime de quotas de production dans le secteur du sucre pour la periode 1.7.86 - 30.6.91, le regime actuel expirant le 30.6.86 (COM(85)433 final) (voir Memo No. 108 du 25 juillet 1985 dont copie en Annexe 2).