Traduction de «filmmakers want carte » (Anglais → Français) :

In effect, some filmmakers want carte blanche to use government grants any way they choose, regardless of the consequences of the productions on society.
En effet, certains cinéastes veulent avoir carte blanche et utiliser les fonds de l'État pour faire comme bon leur semble, quelles que soient les conséquences pour la société.