Vertaling van "film length " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

film length
longueur du film [ durée du film ]

projected film length
longueur projetée de la pellicule

utilizable film length
longueur utile de la pellicule

feature film [ feature | full-length feature film ]
long métrage [ grand film ]

medium-length film
moyen métrage | m.m.

full-length film
film de long métrage

Grand Prix Feature-Length Films
Grand Prix du long métrage

cutting edge length | cut edge length | flute length | cutting length | cut length
longueur taillée

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

point length | drill point length | drill length | pilot length
longueur de la pointe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of films, indicate the number of reels, format and length.
Pour les films, indiquer le nombre de bobines, le format, le métrage.

3.2. Capillary column (e.g. in fused silica, coated with OV 1, film thickness of 0,15 µ, length 25 m and internal diameter of 0,3 mm).
3.2. Colonne capillaire (par exemple: silice fondue, OV 1, épaisseur du film 0,15 µ, longueur 25 m, diamètre intérieur 0,3 mm).

Examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama.
Un programme est, à titre d’exemple, un film long métrage, une manifestation sportive, une comédie de situation, un documentaire, un programme pour enfants ou une fiction originale.

On 18 May, Viviane Reding will present the European Union's "New Talent" Prize, which is awarded to a young professional for a feature-length film made as part of a MEDIA training project.
Au cours de cette Journée du 18 mai, Viviane Reding remettra le Prix « Nouveaux Talents » de l'Union européenne, qui récompense un jeune professionnel pour son projet de long métrage développé au sein d'une formation MEDIA.

With 625 full-length feature films completed in 2002 and 628 in 2001, the European Union continues to produce a lot of films, albeit fewer than the United States (with 739 feature films in 2001).
Avec 625 longs métrages produits en 2002 et 628 en 2001, l'Union européenne continue de produire beaucoup de films, mais moins que les Etats-Unis (739 longs métrages produits en 2001).

Set up in 2000, the prize is awarded each year to a first or second full-length feature film produced with MEDIA support, and which has been distributed in the largest number of territories outside its country of production and has reached a substantial audience.
Créé en l'an 2000 ce prix Média est décerné chaque année à un premier ou deuxième long métrage, soutenu par le programme MEDIA, qui a été distribué dans le plus grand nombre de territoires en dehors de son pays de production d'origine et y a rencontré un public important.

This year the winner is the first full-length feature film by Damien O'Donnell, the young Irish director.
Le film qui gagne cette année le prix MEDIA est le premier long métrage du jeune réalisateur irlandais Damien O'Donnell.

The European Commission today decided to raise no objections to aid granted in the form of interest-free loans by the Irish Film Board for the production of television documentaries and feature length fiction films.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de ne pas soulever d'objections à l'octroi par le Irish Film Board, sous forme de prêts sans intérêt, d'aides pour la production de documentaires télévisés et de longs métrages de fiction.